س ل ب

Arabic

Root

س ل ب • (s-l-b)

1. related to raping, snatching

Derived terms

Verbs

• Form I: سَلَبَ (salaba, “to rape, to seize, to take away, to rob”)
  • Verbal noun: سَلْب (salb)
  • Active participle: سَالِب (sālib)
  • Passive participle: مَسْلُوب (maslūb)
• Form I: سَلِبَ (saliba, “to dress in mourning clothes”)
  • Verbal noun: سَلَب (salab)
  • Active participle: ?
• Form II: سَلَّبَ (sallaba, “to put mourning clothes onto”)
  • Verbal noun: تَسْلِيب (taslīb)
  • Active participle: مُسَلِّب (musallib)
  • Passive participle: مُسَلَّب (musallab)
• Form IV: أَسْلَبَ (ʔaslaba, “to lose one’s fetus”)
  • Verbal noun: إِسْلَاب (ʔislāb)
  • Active participle: مُسْلِب (muslib)
  • Passive participle: مُسْلَب (muslab)
• Form V: تَسَلَّبَ (tasallaba, “to put on mourning attire”)
  • Verbal noun: تَسَلُّب (tasallub)
  • Active participle: مُتَسَلِّب (mutasallib)
• Form VII: اِنْسَلَبَ (insalaba, “to advance very fast”)
  • Verbal noun: اِنْسِلَاب (insilāb)
  • Active participle: مُنْسَلِب (munsalib)
• Form VIII: اِسْتَلَبَ (istalaba, “to rape, to seize, to take away, to rob”)
  • Verbal noun: اِسْتِلَاب (istilāb)
  • Active participle: مُسْتَلِب (mustalib)
  • Passive participle: مُسْتَلَب (mustalab)

Nouns

• سَلَب (salab, “spoil, booty”); pl. أَسْلَاب (ʔaslāb)
• سِلَاب (silāb, “mourning gown”); pl. سُلُب (sulub)
• أُسْلُوب (ʔuslūb, “method, style”); pl. أَسَالِيب (ʔasālīb)
• سَلَّاب (sallāb, “robber”); pl. سَلَّابُون (sallābūn)

Adjectives

• سَلِيب (salīb, “robbed”); masculine plural سَلْبَى (salbā)

References

• “سلب” in Almaany
• Freytag, Georg (1833) “س ل ب”, in Lexicon arabico-latinum praesertim ex Djeuharii Firuzabadiique et aliorum Arabum operibus adhibitis Golii quoque et aliorum libris confectum‎^[1] (in Latin), volume 2, Halle: C. A. Schwetschke, page 337
• Wehr, Hans with Kropfitsch, Lorenz (1985) “س ل ب”, in Arabisches Wörterbuch für die Schriftsprache der Gegenwart‎^[2] (in German), 5th edition, Wiesbaden: Otto Harrassowitz, published 2011, →ISBN, pages 584–585