شجاع

Arabic

Etymology

From the root ش ج ع (š-j-ʕ).

Pronunciation

• IPA^(key): /ʃudʒɑːʕ/

Adjective

شُجَاع • (šujāʕ) (feminine شُجَاعَة (šujāʕa), masculine plural شَجَعَة (šajaʕa) or شُجْعَان (šujʕān), feminine plural شُجَاعَات (šujāʕāt), elative أَشْجَع (ʔašjaʕ))

1. brave, courageous, plucky, bold

Declension

Declension of adjective شُجَاع (šujāʕ)

Singular	Masculine		Feminine
	basic singular triptote		singular triptote in ـَة (-a)
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	شُجَاع šujāʕ	الشُّجَاع aš-šujāʕ	شُجَاعَة šujāʕa	الشُّجَاعَة aš-šujāʕa
Nominative	شُجَاعٌ šujāʕun	الشُّجَاعُ aš-šujāʕu	شُجَاعَةٌ šujāʕatun	الشُّجَاعَةُ aš-šujāʕatu
Accusative	شُجَاعًا šujāʕan	الشُّجَاعَ aš-šujāʕa	شُجَاعَةً šujāʕatan	الشُّجَاعَةَ aš-šujāʕata
Genitive	شُجَاعٍ šujāʕin	الشُّجَاعِ aš-šujāʕi	شُجَاعَةٍ šujāʕatin	الشُّجَاعَةِ aš-šujāʕati
Dual	Masculine		Feminine
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	شُجَاعَيْن šujāʕayn	الشُّجَاعَيْن aš-šujāʕayn	شُجَاعَتَيْن šujāʕatayn	الشُّجَاعَتَيْن aš-šujāʕatayn
Nominative	شُجَاعَانِ šujāʕāni	الشُّجَاعَانِ aš-šujāʕāni	شُجَاعَتَانِ šujāʕatāni	الشُّجَاعَتَانِ aš-šujāʕatāni
Accusative	شُجَاعَيْنِ šujāʕayni	الشُّجَاعَيْنِ aš-šujāʕayni	شُجَاعَتَيْنِ šujāʕatayni	الشُّجَاعَتَيْنِ aš-šujāʕatayni
Genitive	شُجَاعَيْنِ šujāʕayni	الشُّجَاعَيْنِ aš-šujāʕayni	شُجَاعَتَيْنِ šujāʕatayni	الشُّجَاعَتَيْنِ aš-šujāʕatayni
Plural	Masculine		Feminine
	broken plural triptote in ـَة (-a)‎; basic broken plural triptote		sound feminine plural
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	شَجَعَة‎; شُجْعَان šajaʕa‎; šujʕān	الشَّجَعَة‎; الشُّجْعَان aš-šajaʕa‎; aš-šujʕān	شُجَاعَات šujāʕāt	الشُّجَاعَات aš-šujāʕāt
Nominative	شَجَعَةٌ‎; شُجْعَانٌ šajaʕatun‎; šujʕānun	الشَّجَعَةُ‎; الشُّجْعَانُ aš-šajaʕatu‎; aš-šujʕānu	شُجَاعَاتٌ šujāʕātun	الشُّجَاعَاتُ aš-šujāʕātu
Accusative	شَجَعَةً‎; شُجْعَانًا šajaʕatan‎; šujʕānan	الشَّجَعَةَ‎; الشُّجْعَانَ aš-šajaʕata‎; aš-šujʕāna	شُجَاعَاتٍ šujāʕātin	الشُّجَاعَاتِ aš-šujāʕāti
Genitive	شَجَعَةٍ‎; شُجْعَانٍ šajaʕatin‎; šujʕānin	الشَّجَعَةِ‎; الشُّجْعَانِ aš-šajaʕati‎; aš-šujʕāni	شُجَاعَاتٍ šujāʕātin	الشُّجَاعَاتِ aš-šujāʕāti

Synonyms

• شَجِيع (šajīʕ)

Antonyms

• جَبَان (jabān)

References

• Wehr, Hans (1979) “شجاع”, in J. Milton Cowan, editor, A Dictionary of Modern Written Arabic, 4th edition, Ithaca, NY: Spoken Language Services, →ISBN

---

Persian

Etymology

From (deprecated template usage) [etyl] Arabic شُجَاع (šujāʕ).

Pronunciation

• IPA^(key): [ʃoˈdʒɒː(ʔ)]
• IPA^(key): [ʃoˈdʒɒː]

Adjective

Dari	شجاع
Iranian Persian
Tajik	шуҷоъ

شجاع • (šojâ') (comparative شجاع‌تَر (šojâ'-tar), superlative شجاع‌تَرین (šojâ'-tarin))

1. brave
2. courageous

Synonyms

• باجرأت (bâ-jor'at)

Related terms

• شجاعت (šojâ'at, šajâ'at)