عليل

Arabic

Root
ع ل ل (ʕ l l)
14 terms

Etymology

فَعِيل (faʕīl)-type stative-verb derived from the active participle from the verb اِعْتَلَّ (iʕtalla, “to become defective”).

Pronunciation

• IPA^(key): /ʕa.liːl/
• Rhymes: -iːl

Adjective

عَلِيل • (ʕalīl) (feminine عَلِيلَة (ʕalīla) or عَلِيل (ʕalīl), masculine plural عَلِيلُون (ʕalīlūn) or أَعِلَّاء (ʔaʕillāʔ), feminine plural عَلِيلَات (ʕalīlāt) or عَلَائِل (ʕalāʔil))

1. sick, ill, diseased, morbid
2. soft, light (of a wind)

Declension

Declension of adjective عَلِيل (ʕalīl)

singular	masculine		feminine
	basic singular triptote		singular triptote in ـَة (-a)‎; basic singular triptote
	indefinite	definite	indefinite	definite
informal	عَلِيل ʕalīl	الْعَلِيل al-ʕalīl	عَلِيلَة‎; عَلِيل ʕalīla‎; ʕalīl	الْعَلِيلَة‎; الْعَلِيل al-ʕalīla‎; al-ʕalīl
nominative	عَلِيلٌ ʕalīlun	الْعَلِيلُ al-ʕalīlu	عَلِيلَةٌ‎; عَلِيلٌ ʕalīlatun‎; ʕalīlun	الْعَلِيلَةُ‎; الْعَلِيلُ al-ʕalīlatu‎; al-ʕalīlu
accusative	عَلِيلًا ʕalīlan	الْعَلِيلَ al-ʕalīla	عَلِيلَةً‎; عَلِيلًا ʕalīlatan‎; ʕalīlan	الْعَلِيلَةَ‎; الْعَلِيلَ al-ʕalīlata‎; al-ʕalīla
genitive	عَلِيلٍ ʕalīlin	الْعَلِيلِ al-ʕalīli	عَلِيلَةٍ‎; عَلِيلٍ ʕalīlatin‎; ʕalīlin	الْعَلِيلَةِ‎; الْعَلِيلِ al-ʕalīlati‎; al-ʕalīli
dual	masculine		feminine
	indefinite	definite	indefinite	definite
informal	عَلِيلَيْن ʕalīlayn	الْعَلِيلَيْن al-ʕalīlayn	عَلِيلَتَيْن‎; عَلِيلَيْن ʕalīlatayn‎; ʕalīlayn	الْعَلِيلَتَيْن‎; الْعَلِيلَيْن al-ʕalīlatayn‎; al-ʕalīlayn
nominative	عَلِيلَانِ ʕalīlāni	الْعَلِيلَانِ al-ʕalīlāni	عَلِيلَتَانِ‎; عَلِيلَانِ ʕalīlatāni‎; ʕalīlāni	الْعَلِيلَتَانِ‎; الْعَلِيلَانِ al-ʕalīlatāni‎; al-ʕalīlāni
accusative	عَلِيلَيْنِ ʕalīlayni	الْعَلِيلَيْنِ al-ʕalīlayni	عَلِيلَتَيْنِ‎; عَلِيلَيْنِ ʕalīlatayni‎; ʕalīlayni	الْعَلِيلَتَيْنِ‎; الْعَلِيلَيْنِ al-ʕalīlatayni‎; al-ʕalīlayni
genitive	عَلِيلَيْنِ ʕalīlayni	الْعَلِيلَيْنِ al-ʕalīlayni	عَلِيلَتَيْنِ‎; عَلِيلَيْنِ ʕalīlatayni‎; ʕalīlayni	الْعَلِيلَتَيْنِ‎; الْعَلِيلَيْنِ al-ʕalīlatayni‎; al-ʕalīlayni
plural	masculine		feminine
	sound masculine plural‎; basic broken plural diptote		sound feminine plural‎; basic broken plural diptote
	indefinite	definite	indefinite	definite
informal	عَلِيلِين‎; أَعِلَّاء ʕalīlīn‎; ʔaʕillāʔ	الْعَلِيلِين‎; الْأَعِلَّاء al-ʕalīlīn‎; al-ʔaʕillāʔ	عَلِيلَات‎; عَلَائِل ʕalīlāt‎; ʕalāʔil	الْعَلِيلَات‎; الْعَلَائِل al-ʕalīlāt‎; al-ʕalāʔil
nominative	عَلِيلُونَ‎; أَعِلَّاءُ ʕalīlūna‎; ʔaʕillāʔu	الْعَلِيلُونَ‎; الْأَعِلَّاءُ al-ʕalīlūna‎; al-ʔaʕillāʔu	عَلِيلَاتٌ‎; عَلَائِلُ ʕalīlātun‎; ʕalāʔilu	الْعَلِيلَاتُ‎; الْعَلَائِلُ al-ʕalīlātu‎; al-ʕalāʔilu
accusative	عَلِيلِينَ‎; أَعِلَّاءَ ʕalīlīna‎; ʔaʕillāʔa	الْعَلِيلِينَ‎; الْأَعِلَّاءَ al-ʕalīlīna‎; al-ʔaʕillāʔa	عَلِيلَاتٍ‎; عَلَائِلَ ʕalīlātin‎; ʕalāʔila	الْعَلِيلَاتِ‎; الْعَلَائِلَ al-ʕalīlāti‎; al-ʕalāʔila
genitive	عَلِيلِينَ‎; أَعِلَّاءَ ʕalīlīna‎; ʔaʕillāʔa	الْعَلِيلِينَ‎; الْأَعِلَّاءِ al-ʕalīlīna‎; al-ʔaʕillāʔi	عَلِيلَاتٍ‎; عَلَائِلَ ʕalīlātin‎; ʕalāʔila	الْعَلِيلَاتِ‎; الْعَلَائِلِ al-ʕalīlāti‎; al-ʕalāʔili

Descendants

• → Azerbaijani: əlil
• → Persian: علیل
  • → Urdu: عَلِیل ('alīl)
• → Ottoman Turkish: علیل (alîl)
  • Turkish: alil