غرد

Arabic

Etymology 1

Root
غ ر د (ḡ-r-d)

Pronunciation

• Verb I: IPA^(key): /ɣa.ri.da/
• Verb II: IPA^(key): /ɣar.ra.da/
• Verbal noun of verb I: IPA^(key): /ɣa.rad/

Verb

غَرِدَ • (ḡarida) I, non-past يَغْرَدُ‎ (yaḡradu)

1. to chirp, to sing, to trill, to warble

Conjugation

Conjugation of

غَرِدَ

(form-I sound, verbal noun غَرَد)

verbal noun الْمَصْدَر						غَرَد ḡarad
active participle اِسْم الْفَاعِل						غَارِد ḡārid
passive participle اِسْم الْمَفْعُول						مَغْرُود maḡrūd
active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
		singular الْمُفْرَد				dual الْمُثَنَّى			plural الْجَمْع
		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	غَرِدْتُ ḡaridtu	غَرِدْتَ ḡaridta	غَرِدَ ḡarida		غَرِدْتُمَا ḡaridtumā	غَرِدَا ḡaridā		غَرِدْنَا ḡaridnā	غَرِدْتُمْ ḡaridtum	غَرِدُوا ḡaridū
	f		غَرِدْتِ ḡaridti	غَرِدَتْ ḡaridat			غَرِدَتَا ḡaridatā			غَرِدْتُنَّ ḡaridtunna	غَرِدْنَ ḡaridna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أَغْرَدُ ʔaḡradu	تَغْرَدُ taḡradu	يَغْرَدُ yaḡradu		تَغْرَدَانِ taḡradāni	يَغْرَدَانِ yaḡradāni		نَغْرَدُ naḡradu	تَغْرَدُونَ taḡradūna	يَغْرَدُونَ yaḡradūna
	f		تَغْرَدِينَ taḡradīna	تَغْرَدُ taḡradu			تَغْرَدَانِ taḡradāni			تَغْرَدْنَ taḡradna	يَغْرَدْنَ yaḡradna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أَغْرَدَ ʔaḡrada	تَغْرَدَ taḡrada	يَغْرَدَ yaḡrada		تَغْرَدَا taḡradā	يَغْرَدَا yaḡradā		نَغْرَدَ naḡrada	تَغْرَدُوا taḡradū	يَغْرَدُوا yaḡradū
	f		تَغْرَدِي taḡradī	تَغْرَدَ taḡrada			تَغْرَدَا taḡradā			تَغْرَدْنَ taḡradna	يَغْرَدْنَ yaḡradna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أَغْرَدْ ʔaḡrad	تَغْرَدْ taḡrad	يَغْرَدْ yaḡrad		تَغْرَدَا taḡradā	يَغْرَدَا yaḡradā		نَغْرَدْ naḡrad	تَغْرَدُوا taḡradū	يَغْرَدُوا yaḡradū
	f		تَغْرَدِي taḡradī	تَغْرَدْ taḡrad			تَغْرَدَا taḡradā			تَغْرَدْنَ taḡradna	يَغْرَدْنَ yaḡradna
imperative الْأَمْر	m		اِغْرَدْ iḡrad			اِغْرَدَا iḡradā				اِغْرَدُوا iḡradū
	f		اِغْرَدِي iḡradī							اِغْرَدْنَ iḡradna
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول
		singular الْمُفْرَد				dual الْمُثَنَّى			plural الْجَمْع
		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	غُرِدْتُ ḡuridtu	غُرِدْتَ ḡuridta	غُرِدَ ḡurida		غُرِدْتُمَا ḡuridtumā	غُرِدَا ḡuridā		غُرِدْنَا ḡuridnā	غُرِدْتُمْ ḡuridtum	غُرِدُوا ḡuridū
	f		غُرِدْتِ ḡuridti	غُرِدَتْ ḡuridat			غُرِدَتَا ḡuridatā			غُرِدْتُنَّ ḡuridtunna	غُرِدْنَ ḡuridna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أُغْرَدُ ʔuḡradu	تُغْرَدُ tuḡradu	يُغْرَدُ yuḡradu		تُغْرَدَانِ tuḡradāni	يُغْرَدَانِ yuḡradāni		نُغْرَدُ nuḡradu	تُغْرَدُونَ tuḡradūna	يُغْرَدُونَ yuḡradūna
	f		تُغْرَدِينَ tuḡradīna	تُغْرَدُ tuḡradu			تُغْرَدَانِ tuḡradāni			تُغْرَدْنَ tuḡradna	يُغْرَدْنَ yuḡradna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُغْرَدَ ʔuḡrada	تُغْرَدَ tuḡrada	يُغْرَدَ yuḡrada		تُغْرَدَا tuḡradā	يُغْرَدَا yuḡradā		نُغْرَدَ nuḡrada	تُغْرَدُوا tuḡradū	يُغْرَدُوا yuḡradū
	f		تُغْرَدِي tuḡradī	تُغْرَدَ tuḡrada			تُغْرَدَا tuḡradā			تُغْرَدْنَ tuḡradna	يُغْرَدْنَ yuḡradna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُغْرَدْ ʔuḡrad	تُغْرَدْ tuḡrad	يُغْرَدْ yuḡrad		تُغْرَدَا tuḡradā	يُغْرَدَا yuḡradā		نُغْرَدْ nuḡrad	تُغْرَدُوا tuḡradū	يُغْرَدُوا yuḡradū
	f		تُغْرَدِي tuḡradī	تُغْرَدْ tuḡrad			تُغْرَدَا tuḡradā			تُغْرَدْنَ tuḡradna	يُغْرَدْنَ yuḡradna

Verb

غَرَّدَ • (ḡarrada) II, non-past يُغَرِّدُ‎ (yuḡarridu)

1. to tweet, to warble
2. to modulate or fluctuate in frequency
3. (Internet) to tweet (to post on Twitter)

Conjugation

Conjugation of

غَرَّدَ

(form-II sound)

verbal noun الْمَصْدَر						تَغْرِيد taḡrīd
active participle اِسْم الْفَاعِل						مُغَرِّد muḡarrid
passive participle اِسْم الْمَفْعُول						مُغَرَّد muḡarrad
active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
		singular الْمُفْرَد				dual الْمُثَنَّى			plural الْجَمْع
		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	غَرَّدْتُ ḡarradtu	غَرَّدْتَ ḡarradta	غَرَّدَ ḡarrada		غَرَّدْتُمَا ḡarradtumā	غَرَّدَا ḡarradā		غَرَّدْنَا ḡarradnā	غَرَّدْتُمْ ḡarradtum	غَرَّدُوا ḡarradū
	f		غَرَّدْتِ ḡarradti	غَرَّدَتْ ḡarradat			غَرَّدَتَا ḡarradatā			غَرَّدْتُنَّ ḡarradtunna	غَرَّدْنَ ḡarradna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أُغَرِّدُ ʔuḡarridu	تُغَرِّدُ tuḡarridu	يُغَرِّدُ yuḡarridu		تُغَرِّدَانِ tuḡarridāni	يُغَرِّدَانِ yuḡarridāni		نُغَرِّدُ nuḡarridu	تُغَرِّدُونَ tuḡarridūna	يُغَرِّدُونَ yuḡarridūna
	f		تُغَرِّدِينَ tuḡarridīna	تُغَرِّدُ tuḡarridu			تُغَرِّدَانِ tuḡarridāni			تُغَرِّدْنَ tuḡarridna	يُغَرِّدْنَ yuḡarridna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُغَرِّدَ ʔuḡarrida	تُغَرِّدَ tuḡarrida	يُغَرِّدَ yuḡarrida		تُغَرِّدَا tuḡarridā	يُغَرِّدَا yuḡarridā		نُغَرِّدَ nuḡarrida	تُغَرِّدُوا tuḡarridū	يُغَرِّدُوا yuḡarridū
	f		تُغَرِّدِي tuḡarridī	تُغَرِّدَ tuḡarrida			تُغَرِّدَا tuḡarridā			تُغَرِّدْنَ tuḡarridna	يُغَرِّدْنَ yuḡarridna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُغَرِّدْ ʔuḡarrid	تُغَرِّدْ tuḡarrid	يُغَرِّدْ yuḡarrid		تُغَرِّدَا tuḡarridā	يُغَرِّدَا yuḡarridā		نُغَرِّدْ nuḡarrid	تُغَرِّدُوا tuḡarridū	يُغَرِّدُوا yuḡarridū
	f		تُغَرِّدِي tuḡarridī	تُغَرِّدْ tuḡarrid			تُغَرِّدَا tuḡarridā			تُغَرِّدْنَ tuḡarridna	يُغَرِّدْنَ yuḡarridna
imperative الْأَمْر	m		غَرِّدْ ḡarrid			غَرِّدَا ḡarridā				غَرِّدُوا ḡarridū
	f		غَرِّدِي ḡarridī							غَرِّدْنَ ḡarridna
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول
		singular الْمُفْرَد				dual الْمُثَنَّى			plural الْجَمْع
		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	غُرِّدْتُ ḡurridtu	غُرِّدْتَ ḡurridta	غُرِّدَ ḡurrida		غُرِّدْتُمَا ḡurridtumā	غُرِّدَا ḡurridā		غُرِّدْنَا ḡurridnā	غُرِّدْتُمْ ḡurridtum	غُرِّدُوا ḡurridū
	f		غُرِّدْتِ ḡurridti	غُرِّدَتْ ḡurridat			غُرِّدَتَا ḡurridatā			غُرِّدْتُنَّ ḡurridtunna	غُرِّدْنَ ḡurridna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أُغَرَّدُ ʔuḡarradu	تُغَرَّدُ tuḡarradu	يُغَرَّدُ yuḡarradu		تُغَرَّدَانِ tuḡarradāni	يُغَرَّدَانِ yuḡarradāni		نُغَرَّدُ nuḡarradu	تُغَرَّدُونَ tuḡarradūna	يُغَرَّدُونَ yuḡarradūna
	f		تُغَرَّدِينَ tuḡarradīna	تُغَرَّدُ tuḡarradu			تُغَرَّدَانِ tuḡarradāni			تُغَرَّدْنَ tuḡarradna	يُغَرَّدْنَ yuḡarradna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُغَرَّدَ ʔuḡarrada	تُغَرَّدَ tuḡarrada	يُغَرَّدَ yuḡarrada		تُغَرَّدَا tuḡarradā	يُغَرَّدَا yuḡarradā		نُغَرَّدَ nuḡarrada	تُغَرَّدُوا tuḡarradū	يُغَرَّدُوا yuḡarradū
	f		تُغَرَّدِي tuḡarradī	تُغَرَّدَ tuḡarrada			تُغَرَّدَا tuḡarradā			تُغَرَّدْنَ tuḡarradna	يُغَرَّدْنَ yuḡarradna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُغَرَّدْ ʔuḡarrad	تُغَرَّدْ tuḡarrad	يُغَرَّدْ yuḡarrad		تُغَرَّدَا tuḡarradā	يُغَرَّدَا yuḡarradā		نُغَرَّدْ nuḡarrad	تُغَرَّدُوا tuḡarradū	يُغَرَّدُوا yuḡarradū
	f		تُغَرَّدِي tuḡarradī	تُغَرَّدْ tuḡarrad			تُغَرَّدَا tuḡarradā			تُغَرَّدْنَ tuḡarradna	يُغَرَّدْنَ yuḡarradna

Noun

غَرَد • (ḡarad) m

1. verbal noun of غَرِدَ (ḡarida) (form I)

Declension

Declension of noun غَرَد (ḡarad)

Singular	basic singular triptote
	Indefinite	Definite	Construct
Informal	غَرَد ḡarad	الْغَرَد al-ḡarad	غَرَد ḡarad
Nominative	غَرَدٌ ḡaradun	الْغَرَدُ al-ḡaradu	غَرَدُ ḡaradu
Accusative	غَرَدًا ḡaradan	الْغَرَدَ al-ḡarada	غَرَدَ ḡarada
Genitive	غَرَدٍ ḡaradin	الْغَرَدِ al-ḡaradi	غَرَدِ ḡaradi

Etymology 2

غُرْد

From the root غ ر د (ḡ-r-d) in the sense of warbling or fluctuating, in reference to the changing and shifting of the sand.

Pronunciation

• IPA^(key): /ɣurd/

Noun

غُرْد • (ḡurd) m (plural غُرُود (ḡurūd))

1. dune, specifically a shifting dune

Declension

Declension of noun غُرْد (ḡurd)

Singular	basic singular triptote
	Indefinite	Definite	Construct
Informal	غُرْد ḡurd	الْغُرْد al-ḡurd	غُرْد ḡurd
Nominative	غُرْدٌ ḡurdun	الْغُرْدُ al-ḡurdu	غُرْدُ ḡurdu
Accusative	غُرْدًا ḡurdan	الْغُرْدَ al-ḡurda	غُرْدَ ḡurda
Genitive	غُرْدٍ ḡurdin	الْغُرْدِ al-ḡurdi	غُرْدِ ḡurdi
Dual	Indefinite	Definite	Construct
Informal	غُرْدَيْن ḡurdayn	الْغُرْدَيْن al-ḡurdayn	غُرْدَيْ ḡurday
Nominative	غُرْدَانِ ḡurdāni	الْغُرْدَانِ al-ḡurdāni	غُرْدَا ḡurdā
Accusative	غُرْدَيْنِ ḡurdayni	الْغُرْدَيْنِ al-ḡurdayni	غُرْدَيْ ḡurday
Genitive	غُرْدَيْنِ ḡurdayni	الْغُرْدَيْنِ al-ḡurdayni	غُرْدَيْ ḡurday
Plural	basic broken plural triptote
	Indefinite	Definite	Construct
Informal	غُرُود ḡurūd	الْغُرُود al-ḡurūd	غُرُود ḡurūd
Nominative	غُرُودٌ ḡurūdun	الْغُرُودُ al-ḡurūdu	غُرُودُ ḡurūdu
Accusative	غُرُودًا ḡurūdan	الْغُرُودَ al-ḡurūda	غُرُودَ ḡurūda
Genitive	غُرُودٍ ḡurūdin	الْغُرُودِ al-ḡurūdi	غُرُودِ ḡurūdi

South Levantine Arabic

Root
غ ر د
1 term

Etymology

From Arabic غَرَّدَ (ḡarrada).

Pronunciation

• IPA^(key): /ɣar.rad/, [ˈɣar.rad]

• Audio (al-Lidd)

  (file)

Verb

غرّد • (ḡarrad) II (present بغرّد (biḡarred))

1. (of a bird) to sing, to tweet, to chirp

Conjugation

Conjugation of غرّد (ḡarrad)
		singular				plural
		1st person	2nd person	3rd person		1st person	2nd person	3rd person
past	m	غرّدت (ḡarradt)	غرّدت (ḡarradt)	غرّد (ḡarrad)		غرّدنا (ḡarradna)	غرّدتو (ḡarradtu)	غرّدو (ḡarradu)
	f		غرّدتي (ḡarradti)	غرّدت (ḡarradat)
present	m	بغرّد (baḡarred)	بتغرّد (bitḡarred)	بغرّد (biḡarred)		منغرّد (minḡarred)	بتغرّدو (bitḡarrdu)	بغرّدو (biḡarrdu)
	f		بتغرّدي (bitḡarrdi)	بتغرّد (bitḡarred)
subjunctive	m	اغرّد (aḡarred)	تغرّد (tḡarred)	يغرّد (yḡarred)		نغرّد (nḡarred)	تغرّدو (tḡarrdu)	يغرّدو (yḡarrdu)
	f		تغرّدي (tḡarrdi)	تغرّد (tḡarred)
imperative	m		غرّد (ḡarred)				غرّدو (ḡarrdu)
	f		غرّدي (ḡarrdi)