Jump to content

متمرد

From Wiktionary, the free dictionary

Arabic

[edit]
Root
م ر د (m r d)
6 terms

Etymology

[edit]

Derived from the active participle of تَمَرَّدَ (tamarrada).

Pronunciation

[edit]

Adjective

[edit]

مُتَمَرِّد (mutamarrid) (feminine مُتَمَرِّدَة (mutamarrida), masculine plural مُتَمَرِّدُون (mutamarridūn))

  1. rebellious, disobedient, insubordinate, defiant
  2. (politics) rebellious

Declension

[edit]
Declension of adjective مُتَمَرِّد (mutamarrid)
singular masculine feminine
basic singular triptote singular triptote in ـَة (-a)
indefinite definite indefinite definite
informal مُتَمَرِّد
mutamarrid
الْمُتَمَرِّد
al-mutamarrid
مُتَمَرِّدَة
mutamarrida
الْمُتَمَرِّدَة
al-mutamarrida
nominative مُتَمَرِّدٌ
mutamarridun
الْمُتَمَرِّدُ
al-mutamarridu
مُتَمَرِّدَةٌ
mutamarridatun
الْمُتَمَرِّدَةُ
al-mutamarridatu
accusative مُتَمَرِّدًا
mutamarridan
الْمُتَمَرِّدَ
al-mutamarrida
مُتَمَرِّدَةً
mutamarridatan
الْمُتَمَرِّدَةَ
al-mutamarridata
genitive مُتَمَرِّدٍ
mutamarridin
الْمُتَمَرِّدِ
al-mutamarridi
مُتَمَرِّدَةٍ
mutamarridatin
الْمُتَمَرِّدَةِ
al-mutamarridati
dual masculine feminine
indefinite definite indefinite definite
informal مُتَمَرِّدَيْن
mutamarridayn
الْمُتَمَرِّدَيْن
al-mutamarridayn
مُتَمَرِّدَتَيْن
mutamarridatayn
الْمُتَمَرِّدَتَيْن
al-mutamarridatayn
nominative مُتَمَرِّدَانِ
mutamarridāni
الْمُتَمَرِّدَانِ
al-mutamarridāni
مُتَمَرِّدَتَانِ
mutamarridatāni
الْمُتَمَرِّدَتَانِ
al-mutamarridatāni
accusative مُتَمَرِّدَيْنِ
mutamarridayni
الْمُتَمَرِّدَيْنِ
al-mutamarridayni
مُتَمَرِّدَتَيْنِ
mutamarridatayni
الْمُتَمَرِّدَتَيْنِ
al-mutamarridatayni
genitive مُتَمَرِّدَيْنِ
mutamarridayni
الْمُتَمَرِّدَيْنِ
al-mutamarridayni
مُتَمَرِّدَتَيْنِ
mutamarridatayni
الْمُتَمَرِّدَتَيْنِ
al-mutamarridatayni
plural masculine feminine
sound masculine plural sound feminine plural
indefinite definite indefinite definite
informal مُتَمَرِّدِين
mutamarridīn
الْمُتَمَرِّدِين
al-mutamarridīn
مُتَمَرِّدَات
mutamarridāt
الْمُتَمَرِّدَات
al-mutamarridāt
nominative مُتَمَرِّدُونَ
mutamarridūna
الْمُتَمَرِّدُونَ
al-mutamarridūna
مُتَمَرِّدَاتٌ
mutamarridātun
الْمُتَمَرِّدَاتُ
al-mutamarridātu
accusative مُتَمَرِّدِينَ
mutamarridīna
الْمُتَمَرِّدِينَ
al-mutamarridīna
مُتَمَرِّدَاتٍ
mutamarridātin
الْمُتَمَرِّدَاتِ
al-mutamarridāti
genitive مُتَمَرِّدِينَ
mutamarridīna
الْمُتَمَرِّدِينَ
al-mutamarridīna
مُتَمَرِّدَاتٍ
mutamarridātin
الْمُتَمَرِّدَاتِ
al-mutamarridāti

Noun

[edit]

مُتَمَرِّد (mutamarridm (plural مُتَمَرِّدُون (mutamarridūn), feminine مُتَمَرِّدَة (mutamarrida))

  1. (politics, derogatory) rebel, insurgent, mutineer

Declension

[edit]
Declension of noun مُتَمَرِّد (mutamarrid)
singular basic singular triptote
indefinite definite construct
informal مُتَمَرِّد
mutamarrid
الْمُتَمَرِّد
al-mutamarrid
مُتَمَرِّد
mutamarrid
nominative مُتَمَرِّدٌ
mutamarridun
الْمُتَمَرِّدُ
al-mutamarridu
مُتَمَرِّدُ
mutamarridu
accusative مُتَمَرِّدًا
mutamarridan
الْمُتَمَرِّدَ
al-mutamarrida
مُتَمَرِّدَ
mutamarrida
genitive مُتَمَرِّدٍ
mutamarridin
الْمُتَمَرِّدِ
al-mutamarridi
مُتَمَرِّدِ
mutamarridi
dual indefinite definite construct
informal مُتَمَرِّدَيْن
mutamarridayn
الْمُتَمَرِّدَيْن
al-mutamarridayn
مُتَمَرِّدَيْ
mutamarriday
nominative مُتَمَرِّدَانِ
mutamarridāni
الْمُتَمَرِّدَانِ
al-mutamarridāni
مُتَمَرِّدَا
mutamarridā
accusative مُتَمَرِّدَيْنِ
mutamarridayni
الْمُتَمَرِّدَيْنِ
al-mutamarridayni
مُتَمَرِّدَيْ
mutamarriday
genitive مُتَمَرِّدَيْنِ
mutamarridayni
الْمُتَمَرِّدَيْنِ
al-mutamarridayni
مُتَمَرِّدَيْ
mutamarriday
plural sound masculine plural
indefinite definite construct
informal مُتَمَرِّدِين
mutamarridīn
الْمُتَمَرِّدِين
al-mutamarridīn
مُتَمَرِّدِي
mutamarridī
nominative مُتَمَرِّدُونَ
mutamarridūna
الْمُتَمَرِّدُونَ
al-mutamarridūna
مُتَمَرِّدُو
mutamarridū
accusative مُتَمَرِّدِينَ
mutamarridīna
الْمُتَمَرِّدِينَ
al-mutamarridīna
مُتَمَرِّدِي
mutamarridī
genitive مُتَمَرِّدِينَ
mutamarridīna
الْمُتَمَرِّدِينَ
al-mutamarridīna
مُتَمَرِّدِي
mutamarridī

Descendants

[edit]
  • Azerbaijani: mütəmərrid
  • Persian: متمرد
  • Ottoman Turkish: متمرد (mütemerrid)