مستاجری

Persian

Etymology

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Pronunciation

• (Classical Persian) IPA^(key): [mus.tɑː.d͡ʒi.ɾiː]

 

• (Dari, formal) IPA^(key): [mʊs.t̪ʰɑː.d͡ʒɪ.ɾiː]

• (Dari, formal) IPA^(key): [mʊs.t̪ʰɑː.d͡ʒɪ.ɾiː]
  • (Kabuli) IPA^(key): [mʊs.t̪ʰɑː.d͡ʒɪ.ɾiː]
  • (Hazaragi) IPA^(key): [mus.t̪ʰɔː.d͡ʒi.ɾi]

• (Iran, formal) IPA^(key): [mos.t̪ʰɒː.d͡ʒe.ɹiː]

• (Tajik, formal) IPA^(key): [mus.t̪ʰɔ.d͡ʒi.ɾi]

Readings
Classical reading?	mustājirī
Dari reading?	mustājirī
Iranian reading?	mostâjeri
Tajik reading?	mustojiri

Noun

مستاجری • (mostâjeri)

1. a leasehold, rent, tenancy

   Synonym: اجاره داری

Descendants

• → Hindustani:

  Hindi: मुस्ताजिरी (mustājirī)

  Urdu: مستاجری (mustājirī)

References

• Hayyim, Sulayman (1934) “مستاجری”, in New Persian–English dictionary, Teheran: Librairie-imprimerie Béroukhim