معصفر

Arabic

Root
ص ف ر (ṣ f r)
8 terms

Adjective

مُعَصْفِر • (muʕaṣfir) (feminine مُعَصْفِرَة (muʕaṣfira), masculine plural مُعَصْفِرُونَ (muʕaṣfirūna), feminine plural مُعَصْفِرَات (muʕaṣfirāt))

1. active participle of عَصْفَرَ (ʕaṣfara, “to treat with safflower”)

Declension

Declension of adjective مُعَصْفِر (muʕaṣfir)

Singular	Masculine		Feminine
	basic singular triptote		singular triptote in ـَة (-a)
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	مُعَصْفِر muʕaṣfir	الْمُعَصْفِر al-muʕaṣfir	مُعَصْفِرَة muʕaṣfira	الْمُعَصْفِرَة al-muʕaṣfira
Nominative	مُعَصْفِرٌ muʕaṣfirun	الْمُعَصْفِرُ al-muʕaṣfiru	مُعَصْفِرَةٌ muʕaṣfiratun	الْمُعَصْفِرَةُ al-muʕaṣfiratu
Accusative	مُعَصْفِرًا muʕaṣfiran	الْمُعَصْفِرَ al-muʕaṣfira	مُعَصْفِرَةً muʕaṣfiratan	الْمُعَصْفِرَةَ al-muʕaṣfirata
Genitive	مُعَصْفِرٍ muʕaṣfirin	الْمُعَصْفِرِ al-muʕaṣfiri	مُعَصْفِرَةٍ muʕaṣfiratin	الْمُعَصْفِرَةِ al-muʕaṣfirati
Dual	Masculine		Feminine
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	مُعَصْفِرَيْن muʕaṣfirayn	الْمُعَصْفِرَيْن al-muʕaṣfirayn	مُعَصْفِرَتَيْن muʕaṣfiratayn	الْمُعَصْفِرَتَيْن al-muʕaṣfiratayn
Nominative	مُعَصْفِرَانِ muʕaṣfirāni	الْمُعَصْفِرَانِ al-muʕaṣfirāni	مُعَصْفِرَتَانِ muʕaṣfiratāni	الْمُعَصْفِرَتَانِ al-muʕaṣfiratāni
Accusative	مُعَصْفِرَيْنِ muʕaṣfirayni	الْمُعَصْفِرَيْنِ al-muʕaṣfirayni	مُعَصْفِرَتَيْنِ muʕaṣfiratayni	الْمُعَصْفِرَتَيْنِ al-muʕaṣfiratayni
Genitive	مُعَصْفِرَيْنِ muʕaṣfirayni	الْمُعَصْفِرَيْنِ al-muʕaṣfirayni	مُعَصْفِرَتَيْنِ muʕaṣfiratayni	الْمُعَصْفِرَتَيْنِ al-muʕaṣfiratayni
Plural	Masculine		Feminine
	sound masculine plural		sound feminine plural
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	مُعَصْفِرِين muʕaṣfirīn	الْمُعَصْفِرِين al-muʕaṣfirīn	مُعَصْفِرَات muʕaṣfirāt	الْمُعَصْفِرَات al-muʕaṣfirāt
Nominative	مُعَصْفِرُونَ muʕaṣfirūna	الْمُعَصْفِرُونَ al-muʕaṣfirūna	مُعَصْفِرَاتٌ muʕaṣfirātun	الْمُعَصْفِرَاتُ al-muʕaṣfirātu
Accusative	مُعَصْفِرِينَ muʕaṣfirīna	الْمُعَصْفِرِينَ al-muʕaṣfirīna	مُعَصْفِرَاتٍ muʕaṣfirātin	الْمُعَصْفِرَاتِ al-muʕaṣfirāti
Genitive	مُعَصْفِرِينَ muʕaṣfirīna	الْمُعَصْفِرِينَ al-muʕaṣfirīna	مُعَصْفِرَاتٍ muʕaṣfirātin	الْمُعَصْفِرَاتِ al-muʕaṣfirāti

Adjective

مُعَصْفَر • (muʕaṣfar) (feminine مُعَصْفَرَة (muʕaṣfara), masculine plural مُعَصْفَرُونَ (muʕaṣfarūna), feminine plural مُعَصْفَرَات (muʕaṣfarāt))

1. passive participle of عَصْفَرَ (ʕaṣfara, “to treat with safflower”)

Declension

Declension of adjective مُعَصْفَر (muʕaṣfar)

Singular	Masculine		Feminine
	basic singular triptote		singular triptote in ـَة (-a)
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	مُعَصْفَر muʕaṣfar	الْمُعَصْفَر al-muʕaṣfar	مُعَصْفَرَة muʕaṣfara	الْمُعَصْفَرَة al-muʕaṣfara
Nominative	مُعَصْفَرٌ muʕaṣfarun	الْمُعَصْفَرُ al-muʕaṣfaru	مُعَصْفَرَةٌ muʕaṣfaratun	الْمُعَصْفَرَةُ al-muʕaṣfaratu
Accusative	مُعَصْفَرًا muʕaṣfaran	الْمُعَصْفَرَ al-muʕaṣfara	مُعَصْفَرَةً muʕaṣfaratan	الْمُعَصْفَرَةَ al-muʕaṣfarata
Genitive	مُعَصْفَرٍ muʕaṣfarin	الْمُعَصْفَرِ al-muʕaṣfari	مُعَصْفَرَةٍ muʕaṣfaratin	الْمُعَصْفَرَةِ al-muʕaṣfarati
Dual	Masculine		Feminine
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	مُعَصْفَرَيْن muʕaṣfarayn	الْمُعَصْفَرَيْن al-muʕaṣfarayn	مُعَصْفَرَتَيْن muʕaṣfaratayn	الْمُعَصْفَرَتَيْن al-muʕaṣfaratayn
Nominative	مُعَصْفَرَانِ muʕaṣfarāni	الْمُعَصْفَرَانِ al-muʕaṣfarāni	مُعَصْفَرَتَانِ muʕaṣfaratāni	الْمُعَصْفَرَتَانِ al-muʕaṣfaratāni
Accusative	مُعَصْفَرَيْنِ muʕaṣfarayni	الْمُعَصْفَرَيْنِ al-muʕaṣfarayni	مُعَصْفَرَتَيْنِ muʕaṣfaratayni	الْمُعَصْفَرَتَيْنِ al-muʕaṣfaratayni
Genitive	مُعَصْفَرَيْنِ muʕaṣfarayni	الْمُعَصْفَرَيْنِ al-muʕaṣfarayni	مُعَصْفَرَتَيْنِ muʕaṣfaratayni	الْمُعَصْفَرَتَيْنِ al-muʕaṣfaratayni
Plural	Masculine		Feminine
	sound masculine plural		sound feminine plural
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	مُعَصْفَرِين muʕaṣfarīn	الْمُعَصْفَرِين al-muʕaṣfarīn	مُعَصْفَرَات muʕaṣfarāt	الْمُعَصْفَرَات al-muʕaṣfarāt
Nominative	مُعَصْفَرُونَ muʕaṣfarūna	الْمُعَصْفَرُونَ al-muʕaṣfarūna	مُعَصْفَرَاتٌ muʕaṣfarātun	الْمُعَصْفَرَاتُ al-muʕaṣfarātu
Accusative	مُعَصْفَرِينَ muʕaṣfarīna	الْمُعَصْفَرِينَ al-muʕaṣfarīna	مُعَصْفَرَاتٍ muʕaṣfarātin	الْمُعَصْفَرَاتِ al-muʕaṣfarāti
Genitive	مُعَصْفَرِينَ muʕaṣfarīna	الْمُعَصْفَرِينَ al-muʕaṣfarīna	مُعَصْفَرَاتٍ muʕaṣfarātin	الْمُعَصْفَرَاتِ al-muʕaṣfarāti

Noun

مُعَصْفَر • (muʕaṣfar) m

1. (rare, obsolete, dialectal) alternative form of عُصْفُر (ʕuṣfur)

Declension

Declension of noun مُعَصْفَر (muʕaṣfar)

Singular	basic singular triptote
	Indefinite	Definite	Construct
Informal	مُعَصْفَر muʕaṣfar	الْمُعَصْفَر al-muʕaṣfar	مُعَصْفَر muʕaṣfar
Nominative	مُعَصْفَرٌ muʕaṣfarun	الْمُعَصْفَرُ al-muʕaṣfaru	مُعَصْفَرُ muʕaṣfaru
Accusative	مُعَصْفَرًا muʕaṣfaran	الْمُعَصْفَرَ al-muʕaṣfara	مُعَصْفَرَ muʕaṣfara
Genitive	مُعَصْفَرٍ muʕaṣfarin	الْمُعَصْفَرِ al-muʕaṣfari	مُعَصْفَرِ muʕaṣfari

Noun

مُعَصْفَر • (muʕaṣfar) m (plural مُعَصْفَرَات (muʕaṣfarāt))

1. (rare) a piece of clothing dyed by safflower

Declension

Declension of noun مُعَصْفَر (muʕaṣfar)

Singular	basic singular triptote
	Indefinite	Definite	Construct
Informal	مُعَصْفَر muʕaṣfar	الْمُعَصْفَر al-muʕaṣfar	مُعَصْفَر muʕaṣfar
Nominative	مُعَصْفَرٌ muʕaṣfarun	الْمُعَصْفَرُ al-muʕaṣfaru	مُعَصْفَرُ muʕaṣfaru
Accusative	مُعَصْفَرًا muʕaṣfaran	الْمُعَصْفَرَ al-muʕaṣfara	مُعَصْفَرَ muʕaṣfara
Genitive	مُعَصْفَرٍ muʕaṣfarin	الْمُعَصْفَرِ al-muʕaṣfari	مُعَصْفَرِ muʕaṣfari
Dual	Indefinite	Definite	Construct
Informal	مُعَصْفَرَيْن muʕaṣfarayn	الْمُعَصْفَرَيْن al-muʕaṣfarayn	مُعَصْفَرَيْ muʕaṣfaray
Nominative	مُعَصْفَرَانِ muʕaṣfarāni	الْمُعَصْفَرَانِ al-muʕaṣfarāni	مُعَصْفَرَا muʕaṣfarā
Accusative	مُعَصْفَرَيْنِ muʕaṣfarayni	الْمُعَصْفَرَيْنِ al-muʕaṣfarayni	مُعَصْفَرَيْ muʕaṣfaray
Genitive	مُعَصْفَرَيْنِ muʕaṣfarayni	الْمُعَصْفَرَيْنِ al-muʕaṣfarayni	مُعَصْفَرَيْ muʕaṣfaray
Plural	sound feminine plural
	Indefinite	Definite	Construct
Informal	مُعَصْفَرَات muʕaṣfarāt	الْمُعَصْفَرَات al-muʕaṣfarāt	مُعَصْفَرَات muʕaṣfarāt
Nominative	مُعَصْفَرَاتٌ muʕaṣfarātun	الْمُعَصْفَرَاتُ al-muʕaṣfarātu	مُعَصْفَرَاتُ muʕaṣfarātu
Accusative	مُعَصْفَرَاتٍ muʕaṣfarātin	الْمُعَصْفَرَاتِ al-muʕaṣfarāti	مُعَصْفَرَاتِ muʕaṣfarāti
Genitive	مُعَصْفَرَاتٍ muʕaṣfarātin	الْمُعَصْفَرَاتِ al-muʕaṣfarāti	مُعَصْفَرَاتِ muʕaṣfarāti