معلومة

Arabic

Root
ع ل م (ʕ l m)
28 terms

Etymology

Etymology tree

Arabic عَلِمَ (ʕalima)

Arabic مَعْلُوم (maʕlūm)

Proto-Afroasiatic *-t

Proto-Semitic *-at-

Arabic ـَة (-a)

Arabic معلومة

From مَعْلُوم (maʕlūm) + ـَة (-a).

Pronunciation

• IPA^(key): /maʕ.luː.ma/

Noun

مَعْلُومَة • (maʕlūma) f (plural مَعْلُومَات (maʕlūmāt))

1. fact, item of information

   هَٰذِهِ ٱلْمَعْلُومَاتُ غَيْرَ صَحِيحَةٍ.

   hāḏihi l-maʕlūmātu ḡayra ṣaḥīḥatin.

   This information is false.

Declension

Declension of noun مَعْلُومَة (maʕlūma)

singular	singular triptote in ـَة (-a)
	indefinite	definite	construct
informal	مَعْلُومَة maʕlūma	الْمَعْلُومَة al-maʕlūma	مَعْلُومَة maʕlūmat
nominative	مَعْلُومَةٌ maʕlūmatun	الْمَعْلُومَةُ al-maʕlūmatu	مَعْلُومَةُ maʕlūmatu
accusative	مَعْلُومَةً maʕlūmatan	الْمَعْلُومَةَ al-maʕlūmata	مَعْلُومَةَ maʕlūmata
genitive	مَعْلُومَةٍ maʕlūmatin	الْمَعْلُومَةِ al-maʕlūmati	مَعْلُومَةِ maʕlūmati
dual	indefinite	definite	construct
informal	مَعْلُومَتَيْن maʕlūmatayn	الْمَعْلُومَتَيْن al-maʕlūmatayn	مَعْلُومَتَيْ maʕlūmatay
nominative	مَعْلُومَتَانِ maʕlūmatāni	الْمَعْلُومَتَانِ al-maʕlūmatāni	مَعْلُومَتَا maʕlūmatā
accusative	مَعْلُومَتَيْنِ maʕlūmatayni	الْمَعْلُومَتَيْنِ al-maʕlūmatayni	مَعْلُومَتَيْ maʕlūmatay
genitive	مَعْلُومَتَيْنِ maʕlūmatayni	الْمَعْلُومَتَيْنِ al-maʕlūmatayni	مَعْلُومَتَيْ maʕlūmatay
plural	sound feminine plural
	indefinite	definite	construct
informal	مَعْلُومَات maʕlūmāt	الْمَعْلُومَات al-maʕlūmāt	مَعْلُومَات maʕlūmāt
nominative	مَعْلُومَاتٌ maʕlūmātun	الْمَعْلُومَاتُ al-maʕlūmātu	مَعْلُومَاتُ maʕlūmātu
accusative	مَعْلُومَاتٍ maʕlūmātin	الْمَعْلُومَاتِ al-maʕlūmāti	مَعْلُومَاتِ maʕlūmāti
genitive	مَعْلُومَاتٍ maʕlūmātin	الْمَعْلُومَاتِ al-maʕlūmāti	مَعْلُومَاتِ maʕlūmāti

Adjective

مَعْلُومَة • (maʕlūma)

1. feminine singular of مَعْلُوم (maʕlūm)