نرفز

Arabic

Etymology

From French nerveux.

Pronunciation

• IPA^(key): /nar.fa.za/

Verb

نَرْفَزَ • (narfaza) Iq, non-past يُنَرْفِزُ‎ (yunarfizu)

1. (informal, chiefly dialectal) to make nervous or agitated

Derived terms

• تنرفز

Hijazi Arabic

Etymology

Root
ن ر ف ز
1 term

From French nerveux.

Pronunciation

• IPA^(key): /nar.faz/

Verb

نرفز • (narfaz) Iq (non-past ينرفز (yinarfiz))

1. to agitate, annoy, make nervous

   Synonyms: استفز (astafaz, “to agitate, to provoke”), قهر (gahar)

   محمد نرفزني

   maḥammad narfazni

   Mahammad agitated me

Conjugation

Conjugation of نرفز (narfaz)
		singular				plural
		1st person	2nd person	3rd person		1st person	2nd person	3rd person
past	m	نرفزت (narfazt)	نرفزت (narfazt)	نرفز (narfaz)		نرفزنا (narfazna)	نرفزتوا (narfaztu)	نرفزوا (narfazu)
	f		نرفزتي (narfazti)	نرفزت (narfazat)
non-past	m	أنرفز (anarfiz)	تنرفز (tinarfiz)	ينرفز (yinarfiz)		ننرفز (ninarfiz)	تنرفزوا (tinarfizu)	ينرفزوا (yinarfizu)
	f		تنرفزي (tinarfizi)	تنرفز (tinarfiz)
imperative	m		نرفز (narfiz)				نرفزوا (narfizu)
	f		نرفزي (narfizi)

South Levantine Arabic

Root
ن ر ف ز
1 term

Etymology

From French nerveux.

Pronunciation

• IPA^(key): /nar.faz/, [ˈnar.faz]

• Audio (al-Lidd)

  (file)

Verb

نرفز • (narfaz) Iq (present بنرفز (binarfez))

1. to agitate, to annoy, to make nervous

Conjugation

Conjugation of نرفز (narfaz)
		singular				plural
		1st person	2nd person	3rd person		1st person	2nd person	3rd person
past	m	نرفزت (narfazt)	نرفزت (narfazt)	نرفز (narfaz)		نرفزنا (narfazna)	نرفزتو (narfaztu)	نرفزو (narfazu)
	f		نرفزتي (narfazti)	نرفزت (narfazat)
present	m	بنرفز (banarfez)	بتنرفز (bitnarfez)	بنرفز (binarfez)		مننرفز (minnarfez)	بتنرفزو (bitnarfzu)	بنرفزو (binarfzu)
	f		بتنرفزي (bitnarfzi)	بتنرفز (bitnarfez)
subjunctive	m	انرفز (anarfez)	تنرفز (tnarfez)	ينرفز (ynarfez)		ننرفز (nnarfez)	تنرفزو (tnarfzu)	ينرفزو (ynarfzu)
	f		تنرفزي (tnarfzi)	تنرفز (tnarfez)
imperative	m		نرفز (narfez)				نرفزو (narfzu)
	f		نرفزي (narfzi)