بر چهرهٔ گل نسیم نوروز خوش است در صحن چمن روی دلافروز خوش است از دی که گذشت هر چه گویی خوش نیست خوش باش و ز دی مگو که امروز خوش است
bar čihra-i gul nasīm-i Nawrōz xwaš ast dar sahn-i čaman rōy-i dil-afrōz xwaš ast az dī ki guḏašt har či gōyī xwaš nēst xwaš bāš u zi dī ma-gō ki imrōz xvaš ast
مستی و عاشقی و جوانی و یار ما نوروز و نوبهار و حمل میزند صلا هرگز ندیده چشم جهان این چنین بهار میروید از زمین و ز کهسار کیمیا
mastī u āšiqī u jawānī u yār-i mā Nawrōz u nawbahār u Hamal mē-zanad salā hargiz nadīda čašm-i jahān īn čunīn bahār mē-rōyad az zamīn u zi kuhsār kīmiyā
Lua error in Module:parameters at line 95: Parameter 1 should be a valid language or etymology language code; the value "ku" is not valid. See WT:LOL and WT:LOL/E.
