وازى

Arabic

Etymology

Verb form III from the root و ز ي (w-z-y).

Verb

وَازَى • (wāzā) III (non-past يُوَازِي (yuwāzī), verbal noun مُوَازَاة (muwāzāh))

1. (transitive) to be parallel to
2. (transitive) to be opposite, be the counterpart of
3. (transitive) to correspond, be equal or equivalent to

Conjugation

    Conjugation of وَازَى (III, final-weak, full passive, verbal noun مُوَازَاة)

verbal noun الْمَصْدَر						مُوَازَاة muwāzāh
active participle اِسْم الْفَاعِل						مُوَازٍ muwāzin
passive participle اِسْم الْمَفْعُول						مُوَازًى muwāzan
active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
		singular الْمُفْرَد				dual الْمُثَنَّى			plural الْجَمْع
		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	وَازَيْتُ wāzaytu	وَازَيْتَ wāzayta	وَازَى wāzā		وَازَيْتُمَا wāzaytumā	وَازَيَا wāzayā		وَازَيْنَا wāzaynā	وَازَيْتُمْ wāzaytum	وَازَوْا wāzaw
	f		وَازَيْتِ wāzayti	وَازَتْ wāzat			وَازَتَا wāzatā			وَازَيْتُنَّ wāzaytunna	وَازَيْنَ wāzayna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أُوَازِي ʔuwāzī	تُوَازِي tuwāzī	يُوَازِي yuwāzī		تُوَازِيَانِ tuwāziyāni	يُوَازِيَانِ yuwāziyāni		نُوَازِي nuwāzī	تُوَازُونَ tuwāzūna	يُوَازُونَ yuwāzūna
	f		تُوَازِينَ tuwāzīna	تُوَازِي tuwāzī			تُوَازِيَانِ tuwāziyāni			تُوَازِينَ tuwāzīna	يُوَازِينَ yuwāzīna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُوَازِيَ ʔuwāziya	تُوَازِيَ tuwāziya	يُوَازِيَ yuwāziya		تُوَازِيَا tuwāziyā	يُوَازِيَا yuwāziyā		نُوَازِيَ nuwāziya	تُوَازُوا tuwāzū	يُوَازُوا yuwāzū
	f		تُوَازِي tuwāzī	تُوَازِيَ tuwāziya			تُوَازِيَا tuwāziyā			تُوَازِينَ tuwāzīna	يُوَازِينَ yuwāzīna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُوَازِ ʔuwāzi	تُوَازِ tuwāzi	يُوَازِ yuwāzi		تُوَازِيَا tuwāziyā	يُوَازِيَا yuwāziyā		نُوَازِ nuwāzi	تُوَازُوا tuwāzū	يُوَازُوا yuwāzū
	f		تُوَازِي tuwāzī	تُوَازِ tuwāzi			تُوَازِيَا tuwāziyā			تُوَازِينَ tuwāzīna	يُوَازِينَ yuwāzīna
imperative الْأَمْر	m		وَازِ wāzi			وَازِيَا wāziyā				وَازُوا wāzū
	f		وَازِي wāzī							وَازِينَ wāzīna
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول
		singular الْمُفْرَد				dual الْمُثَنَّى			plural الْجَمْع
		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	وُوزِيتُ wūzītu	وُوزِيتَ wūzīta	وُوزِيَ wūziya		وُوزِيتُمَا wūzītumā	وُوزِيَا wūziyā		وُوزِينَا wūzīnā	وُوزِيتُمْ wūzītum	وُوزُوا wūzū
	f		وُوزِيتِ wūzīti	وُوزِيَتْ wūziyat			وُوزِيَتَا wūziyatā			وُوزِيتُنَّ wūzītunna	وُوزِينَ wūzīna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أُوَازَى ʔuwāzā	تُوَازَى tuwāzā	يُوَازَى yuwāzā		تُوَازَيَانِ tuwāzayāni	يُوَازَيَانِ yuwāzayāni		نُوَازَى nuwāzā	تُوَازَوْنَ tuwāzawna	يُوَازَوْنَ yuwāzawna
	f		تُوَازَيْنَ tuwāzayna	تُوَازَى tuwāzā			تُوَازَيَانِ tuwāzayāni			تُوَازَيْنَ tuwāzayna	يُوَازَيْنَ yuwāzayna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُوَازَى ʔuwāzā	تُوَازَى tuwāzā	يُوَازَى yuwāzā		تُوَازَيَا tuwāzayā	يُوَازَيَا yuwāzayā		نُوَازَى nuwāzā	تُوَازَوْا tuwāzaw	يُوَازَوْا yuwāzaw
	f		تُوَازَيْ tuwāzay	تُوَازَى tuwāzā			تُوَازَيَا tuwāzayā			تُوَازَيْنَ tuwāzayna	يُوَازَيْنَ yuwāzayna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُوَازَ ʔuwāza	تُوَازَ tuwāza	يُوَازَ yuwāza		تُوَازَيَا tuwāzayā	يُوَازَيَا yuwāzayā		نُوَازَ nuwāza	تُوَازَوْا tuwāzaw	يُوَازَوْا yuwāzaw
	f		تُوَازَيْ tuwāzay	تُوَازَ tuwāza			تُوَازَيَا tuwāzayā			تُوَازَيْنَ tuwāzayna	يُوَازَيْنَ yuwāzayna