ܒܐܘܐ
Classical Syriac
Alternative forms
- ܒܘܐ (bawwāʾ, bāwāʾ)
Etymology
Onomatopoeic, apparently ultimately from (deprecated template usage) [etyl] Proto-Indo-European *b(e)u (“owl”); compare Latin būbō, Ancient Greek βύας (búas), Bulgarian буч (buč), Old Armenian բուէճ (buēč), North Persian بوم (bum).
Pronunciation
Noun
ܒܐܘܐ • (baʾwāʾ) m (plural ܒܐܘܐ)
Inflection
inflection of ܒܐܘܐ
state | singular | plural |
---|---|---|
absolute | ܒܐܘ | ܒܐܘܝܢ |
construct | ܒܐܘ | ܒܐܘܝ |
emphatic | ܒܐܘܐ | ܒܐܘܐ |
possessive forms | ||
1st c. sg. (my) | ܒܐܘܝ | ܒܐܘܝ |
2nd m. sg. (your) | ܒܐܘܟ | ܒܐܘܝܟ |
2nd f. sg. (your) | ܒܐܘܟܝ | ܒܐܘܝܟܝ |
3rd m. sg. (his) | ܒܐܘܗ | ܒܐܘܘܗܝ |
3rd f. sg. (her) | ܒܐܘܗ | ܒܐܘܝܗ |
1st c. pl. (our) | ܒܐܘܢ | ܒܐܘܝܢ |
2nd m. pl. (your) | ܒܐܘܟܘܢ | ܒܐܘܝܟܘܢ |
2nd f. pl. (your) | ܒܐܘܟܝܢ | ܒܐܘܝܟܝܢ |
3rd m. pl. (their) | ܒܐܘܗܘܢ | ܒܐܘܝܗܘܢ |
3rd f. pl. (their) | ܒܐܘܗܝܢ | ܒܐܘܝܗܝܢ |
References
- “bwˀ**bwˀ”, in The Comprehensive Aramaic Lexicon Project, Cincinnati: Hebrew Union College, 1986–, retrieved 2014-09-24
- Sokoloff, Michael (2009) A Syriac Lexicon: A Translation from the Latin, Correction, Expansion, and Update of C. Brockelmann's Lexicon Syriacum, Winona Lake, Indiana, Piscataway, New Jersey: Eisenbrauns; Gorgias Press, p. 114a