ܡܒܠܕܪ

Assyrian Neo-Aramaic

Etymology

Root
ܒ ܠ ܕ ܪ (b l d r)
1 term

Denominal verb from ܒܝܼܠܕܵܪܵܐ (bīldārā, “mailman”)

Pronunciation

• (Standard) IPA^(key): [məbal.dɪr.]

Verb

ܡܒܲܠܕܸܪ • (mbaldir)

1. (transitive) to mail, post

   Synonyms: ܡܫܲܕܸܪ (mšaddir), ܫܵܠܹܚ (šālēḥ), ܠܵܐܹܟ݂ (lāˀēḵ)

Conjugation

Conjugation of ܡܒܲܠܕܸܪ (mbaldir)
present participle		ܡܒܲܠܕܘܿܪܹܐ (mbaldōrē)
verbal noun		ܒܘܼܠܕܵܪܵܐ (buldārā)
		singular				plural
past participle	m	ܡܒܘܼܠܕܪܵܐ (mbuldrā)				ܡܒܘܼܠܕܪܹ̈ܐ (mbuldrē)
	f	ܡܒܘܼܠܕܲܪܬܵܐ (mbuldartā)
agent noun	m	ܡܒܲܠܕܪܵܢܵܐ (mbaldrānā)				ܡܒܲܠܕܪܵܢܹ̈ܐ (mbaldrānē)
	f	ܡܒܲܠܕܪܵܢܝܼܬ݂ܵܐ (mbaldrānīṯā)				ܡܒܲܠܕܪܵܢܝܵܬ݂̈ܵܐ (mbaldrānyāṯā)
instance noun		ܒܲܠܕܲܪܬܵܐ (baldartā)				ܒܲܠܕܲܪܝܵܬ݂̈ܵܐ (baldaryāṯā)
		1st person	2nd person	3rd person		1st person	2nd person	3rd person
past	m	ܡܒܘܼܠܕܸܪ ܠܝܼ (mbuldir lī)	ܡܒܘܼܠܕܸܪ ܠܘܼܟ݂ (mbuldir lūḵ)	ܡܒܘܼܠܕܸܪ ܠܹܗ (mbuldir lēh)		ܡܒܘܼܠܕܸܪ ܠܲܢ (mbuldir lan)	ܡܒܘܼܠܕܸܪ ܠܵܘܟ݂ܘܿܢ (mbuldir lāwḵōn)	ܡܒܘܼܠܕܸܪ ܠܗܘܿܢ (mbuldir lhōn)
	f		ܡܒܘܼܠܕܸܪ ܠܵܟ݂ܝ (mbuldir lāḵ)	ܡܒܘܼܠܕܸܪ ܠܵܗ̇ (mbuldir lāh)
non-past	m	ܡܒܲܠܕܪܸܢ (mbaldrin)	ܡܒܲܠܕܪܸܬ (mbaldrit)	ܡܒܲܠܕܸܪ (mbaldir)		ܡܒܲܠܕܪܲܚ (mbaldraḥ)	ܡܒܲܠܕܪܝܼܬܘܿܢ (mbaldrītōn)	ܡܒܲܠܕܪܝܼ (mbaldrī)
	f	ܡܒܲܠܕܪܲܢ (mbaldran)	ܡܒܲܠܕܪܵܬܝ (mbaldrāt)	ܡܒܲܠܕܪܵܐ (mbaldrā)
imperative	m		ܒܲܠܕܸܪ (baldir)				ܒܲܠܕܪܘܼܢ (baldrūn)
	f		ܒܲܠܕܸܪܝ (baldir)
passive past	m	ܡܒܘܼܠܕܪܸܢ (mbuldrin)	ܡܒܘܼܠܕܪܸܬ (mbuldrit)	ܡܒܘܼܠܕܸܪ (mbuldir)		ܡܒܘܼܠܕܪܸܚ (mbuldriḥ)	ܡܒܘܼܠܕܪܝܼܬܘܿܢ (mbuldrītōn)	ܡܒܘܼܠܕܪܝܼ (mbuldrī)
	f	ܡܒܘܼܠܕܪܲܢ (mbuldran)	ܡܒܘܼܠܕܪܲܬܝ (mbuldrat)	ܡܒܘܼܠܕܪܵܐ (mbuldrā)
Generated by {{Template:aii-conj-verb/Q-strong|ܒ|ܠ|ܕ|ܪ}}