ܗܡܙܡܢ

Assyrian Neo-Aramaic

Etymology

Root
ܗ ܡ ܙ ܡ (h m z m)
3 terms

From Northern Kurdish hemziman (“mutual speech”) or Persian. (This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium. Particularly: “probably derived from همزمان (hamzamân “simultaneously””)

Pronunciation

• (Standard) IPA^(key): [heːmɪz.mɑnː]

Noun

ܗܹܡܸܙܡܵܢ • (hēmizmān) f sg (plural ܗܹܡܸܙܡܵܢܹ̈ܐ (hēmizmānē))

1. word

   Synonyms: ܡܸܠܬ݂ܵܐ (milṯā), ܬܲܢܲܝܬܵܐ (tannaytā), ܡܬܘܼܢܲܝܬܵܐ (mtūnaytā)

2. statement, saying, utterance

   Synonyms: ܬܲܢܲܝܬܵܐ (tannaytā), ܐ݇ܡܵܪܬܵܐ (mārtā)

Inflection

Inflection of ܗܹܡܸܙܡܵܢ

	isolated forms			with possessive pronouns
	state	form		person	singular		plural
					m	f
singular	absolute	ܗܹܡܸܙܡܵܢ (hēmizmān)		1st person	ܗܹܡܸܙܡܵܢܝܼ (hēmizmānī)		ܗܹܡܸܙܡܵܢܲܢ (hēmizmānan)
	construct	ܗܹܡܸܙܡܵܢ (hēmizmān)		2nd person	ܗܹܡܸܙܡܵܢܘܼܟ݂ (hēmizmānōḵ)	ܗܹܡܸܙܡܵܢܵܟ݂ܝ (hēmizmānāḵ)	ܗܹܡܸܙܡܵܢܲܘܟ݂ܘܿܢ (hēmizmānawḵōn)
	emphatic	ܗܹܡܸܙܡܵܢ (hēmizmān)		3rd person	ܗܹܡܸܙܡܵܢܹܗ (hēmizmānēh)	ܗܹܡܸܙܡܵܢܵܗ̇ (hēmizmānāh)	ܗܹܡܸܙܡܵܢܗܘܿܢ (hēmizmānhōn)
plural	absolute	ܗܹܡܸܙܡܵܢܝܼ̈ܢ (hēmizmānīn)		1st person	ܗܹܡܸܙܡܵܢܝܼ̈ (hēmizmānī)		ܗܹܡܸܙܡܵܢܲܢ̈ (hēmizmānan)
	construct	ܗܹܡܸܙܡܵܢܲܝ̈ (hēmizmānay)		2nd person	ܗܹܡܸܙܡܵܢܘܼ̈ܟ݂ (hēmizmānōḵ)	ܗܹܡܸܙܡܵܢܵܟ݂ܝ̈ (hēmizmānāḵ)	ܗܹܡܸܙܡܵܢܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ (hēmizmānawḵōn)
	emphatic	ܗܹܡܸܙܡܵܢܹ̈ܐ (hēmizmānē)		3rd person	ܗܹܡܸܙܡܵܢܘܼ̈ܗܝ (hēmizmānūh)	ܗܹܡܸܙܡܵܢܘܼ̈ܗ̇ (hēmizmānōh)	ܗܹܡܸܙܡܵܢܲܝ̈ܗܘܿܢ (hēmizmānayhōn)

Derived terms

• ܡܗܲܡܙܸܡ (mhamzim, “to speak”)