ܡܙܕܒܢܢܐ

Assyrian Neo-Aramaic

Root
ܙ ܒ ܢ (z b n)
4 terms

Etymology

Learned borrowing from Classical Syriac ܡܸܙܕܲܒܢܵܢܵܐ (mezdabnānā), the active noun of the verb ܐܙܕܒܢ, composed of ܡܸܬ- (mit-, “-able”) +‎ ܙܵܒ݂ܹܢ (zāḇēn, “to buy, purchase”) +‎ -ܢܐ (-ānā).

Pronunciation

• (standard) IPA^(key): [mɪz.dab.nɑːnɑː]

Adjective

ܡܸܙܕܲܒܢܵܢܵܐ • (mizdabnānā) (feminine ܡܸܙܕܲܒܢܵܢܝܼܬ݂ܵܐ (mizdabnānīṯā), plural ܡܸܙܕܲܒ̈ܢܵܢܹܐ (mizdabnānē))

1. saleable, purchasable, up for sale
2. marketable, saleworthy, vendible

Noun

ܡܸܙܕܲܒܢܵܢܵܐ • (mizdabnānā) m (plural ܡܸܙܕܲܒ̈ܢܵܢܹܐ (mizdabnānē))

1. merchandise, purchasable item

Inflection

Inflection of ܡܸܙܕܲܒܢܵܢܵܐ (mizdabnānā)

number	isolated forms		with possessive pronouns
	state	form	person	singular		plural
				m	f
singular	absolute	–	1st person	ܡܸܙܕܲܒܢܵܢܝܼ (mizdabnānī)		ܡܸܙܕܲܒܢܵܢܲܢ (mizdabnānan)
	construct	ܡܸܙܕܲܒܢܵܢ (mizdabnān)	2nd person	ܡܸܙܕܲܒܢܵܢܘܼܟ݂ (mizdabnānūḵ)	ܡܸܙܕܲܒܢܵܢܵܟ݂ܝ (mizdabnānāḵ)	ܡܸܙܕܲܒܢܵܢܵܘܟ݂ܘܿܢ (mizdabnānāwḵōn)
	emphatic	ܡܸܙܕܲܒܢܵܢܵܐ (mizdabnānā)	3rd person	ܡܸܙܕܲܒܢܵܢܹܗ (mizdabnānēh)	ܡܸܙܕܲܒܢܵܢܵܗ̇ (mizdabnānāh)	ܡܸܙܕܲܒܢܵܢܗܘܿܢ (mizdabnānhōn)
plural	absolute	–	1st person	ܡܸܙܕܲܒܢܵܢܝܼ̈ (mizdabnānī)		ܡܸܙܕܲܒܢܵܢܲܢ̈ (mizdabnānan)
	construct	ܡܸܙܕܲܒܢܵܢܲܝ̈ (mizdabnānay)	2nd person	ܡܸܙܕܲܒܢܵܢܘܼ̈ܟ݂ (mizdabnānūḵ)	ܡܸܙܕܲܒܢܵܢܵܟ݂ܝ̈ (mizdabnānāḵ)	ܡܸܙܕܲܒܢܵܢܵܘ̈ܟ݂ܘܿܢ (mizdabnānāwḵōn)
	emphatic	ܡܸܙܕܲܒܢܵܢܹ̈ܐ (mizdabnānē)	3rd person	ܡܸܙܕܲܒܢܵܢܘܼ̈ܗܝ (mizdabnānūh)	ܡܸܙܕܲܒܢܵܢ̈ܘܿܗ̇ (mizdabnānōh)	ܡܸܙܕܲܒܢܵܢܗ̈ܘܿܢ (mizdabnānhōn)