ܡܟܠܝܐ

Assyrian Neo-Aramaic

ܡܟܠܝܐ

Root
ܟ ܠ ܐ (k l ˀ)
6 terms

Pronunciation

• (standard) IPA^(key): [mak.ljɑː]
• (Urmian) IPA^(key): [mat͡ʃ.ljɑː]

Noun

ܡܲܟܠܝܵܐ • (maklyā) m sg (plural ܡܲܟܠܝܹ̈ܐ (maklyē))

1. stop
2. parking lot, car park

   Synonyms: ܒܹܝܬ ܡܲܟܠܝܵܐ (bēt maklyā), ܡܲܟܠܝܵܐ ܕܪ̈ܲܕܵܝܵܬܹܐ (maklyā d-raddāyātē), ܕܲܪܬܵܐ ܕܪ̈ܲܕܵܝܵܬܹܐ (dartā d-raddāyātē)

3. parking spot

Inflection

Inflection of ܡܲܟܠܝܵܐ (maklyā)

number	isolated forms		with possessive pronouns
	state	form	person	singular		plural
				m	f
singular	absolute	–	1st person	ܡܲܟܠܝܝܼ (maklyī)		ܡܲܟܠܝܲܢ (maklyan)
	construct	ܡܲܟܠܹܐ (maklē)	2nd person	ܡܲܟܠܝܘܼܟ݂ (maklyūḵ)	ܡܲܟܠܝܵܟ݂ܝ (maklyāḵ)	ܡܲܟܠܝܵܘܟ݂ܘܿܢ (maklyāwḵōn)
	emphatic	ܡܲܟܠܝܵܐ (maklyā)	3rd person	ܡܲܟܠܝܹܗ (maklyēh)	ܡܲܟܠܝܵܗ̇ (maklyāh)	ܡܲܟܠܝܗܘܿܢ (maklihōn)
plural	absolute	–	1st person	ܡܲܟܠܝܝܼ̈ (maklyī)		ܡܲܟܠܝܲܢ̈ (maklyan)
	construct	ܡܲܟܠܝܲܝ̈ (maklyay)	2nd person	ܡܲܟܠܝܘܼ̈ܟ݂ (maklyūḵ)	ܡܲܟܠܝܵܟ݂ܝ̈ (maklyāḵ)	ܡܲܟܠܝܵܘ̈ܟ݂ܘܿܢ (maklyāwḵōn)
	emphatic	ܡܲܟܠܝܹ̈ܐ (maklyē)	3rd person	ܡܲܟܠܝܘܼ̈ܗܝ (maklyūh)	ܡܲܟܠܝ̈ܘܿܗ̇ (maklyōh)	ܡܲܟܠܝܗ̈ܘܿܢ (maklihōn)

Derived terms

• ܢܵܛܲܪ ܡܲܟܠܝܵܐ (nāṭar maklyā, “parking attendant”)
• ܡܲܟܠܝܵܐ ܕܐܘܿܛܘܿܒܘܼܣ (maklyā d-ōṭōbūs, “bus stop”)
• ܡܲܟܠܝܵܐ ܕܡܹܛܪܘܿ (maklyā d-mēṭro, “metro station”)