ܡܬܠܓ
Jump to navigation
Jump to search
Assyrian Neo-Aramaic[edit]
Etymology[edit]
| Root |
|---|
| ܬ ܠ ܓ (t l g) |
| 4 terms |
Semantic loan from Arabic ثَلَّجَ (ṯallaja) as the causative of ܬܵܠܹܓ݂ (tālēḡ, “to snow”)
Pronunciation[edit]
Verb[edit]
ܡܲܬ݂ܠܸܓ݂ • (maṯliḡ) (present participle ܡܲܬ݂ܠܘܼܓ݂ܹܐ (maṯlūḡē), past participle ܡܘܼܬ݂ܠܓ݂ܵܐ (muṯlḡā))
- (transitive) to freeze, to refrigerate, to cool down
Conjugation[edit]
Conjugation of ܡܲܬܠܸܓ݂ (matliḡ)
| singular | plural | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| past | m | ܡܘܼܬܠܸܓ݂ ܠܝܼ (mutliḡ lī) |
ܡܘܼܬܠܸܓ݂ ܠܘܼܟ݂ (mutliḡ lūḵ) |
ܡܘܼܬܠܸܓ݂ ܠܹܗ (mutliḡ lēh) |
ܡܘܼܬܠܸܓ݂ ܠܲܢ (mutliḡ lan) |
ܡܘܼܬܠܸܓ݂ ܠܵܘܟ݂ܘܿܢ (mutliḡ lāwḵōn) |
ܡܘܼܬܠܸܓ݂ ܠܗܘܿܢ (mutliḡ lhōn) |
| f | ܡܘܼܬܠܸܓ݂ ܠܵܟ݂ܝ (mutliḡ lāḵ) |
ܡܘܼܬܠܸܓ݂ ܠܵܗ̇ (mutliḡ lāh) | |||||
| non-past | m | ܡܲܬܠܓ݂ܸܢ (matlḡin) |
ܡܲܬܠܓ݂ܸܬ (matlḡit) |
ܡܲܬܠܸܓ݂ (matliḡ) |
ܡܲܬܠܓ݂ܲܚ (matlḡaḥ) |
ܡܲܬܠܓ݂ܝܼܬܘܿܢ (matlḡītōn) |
ܡܲܬܠܓ݂ܝܼ (matlḡī) |
| f | ܡܲܬܠܓ݂ܲܢ (matlḡan) |
ܡܲܬܠܓ݂ܵܬܝ (matlḡāt) |
ܡܲܬܠܓ݂ܵܐ (matlḡā) | ||||
| imperative | m | ܐܲܬܠܸܓ݂ (atliḡ) |
ܐܲܬܠܓ݂ܘܼܢ (atlḡūn) |
||||
| f | ܐܲܬܠܸܓ݂ܝ (atliḡ) | ||||||