ܣܓܐ

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Assyrian Neo-Aramaic[edit]

Etymology[edit]

Root
ܣ ܓ ܐ (s g ˀ)
5 terms

From Aramaic סְגָא (səḡā).

Pronunciation[edit]

  • (standard) IPA(key): [ˈsɑːɣeː]

Verb[edit]

ܣܵܓ݂ܹܐ • (sāḡē) (present participle ܣܓ݂ܵܝܵܐ (sḡāyā), past participle ܣܸܓ݂ܝܵܐ (siḡyā))

  1. to increase, multiply
    Synonyms: ܟܵܒ݂ܹܪ (kāḇēr), ܪܵܒ݂ܹܐ (rāḇē), ܙܵܝܹܕ (zāyēd)
  2. (obsolete) to go

Usage notes[edit]

  • (to go): This is an archaic verb mostly attested in other Aramaic dialects and rarely in Classical Syriac. However in some dialects of Nineveh Plains, the imperative forms replace ܐܵܙܹܠ (āzēl).

Conjugation[edit]

Conjugation of ܣܵܓ݂ܹܐ (sāḡē)
singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
past m ܣܓ݂ܹܐ ܠܝܼ
(sḡē lī) 		ܣܓ݂ܹܐ ܠܘܼܟ݂
(sḡē lūḵ) 		ܣܓ݂ܹܐ ܠܹܗ
(sḡē lēh) 		ܣܓ݂ܹܐ ܠܲܢ
(sḡē lan) 		ܣܓ݂ܹܐ ܠܵܘܟ݂ܘܿܢ
(sḡē lāwḵōn) 		ܣܓ݂ܹܐ ܠܗܘܿܢ
(sḡē lhōn)
f ܣܓ݂ܹܐ ܠܵܟ݂ܝ
(sḡē lāḵ) 		ܣܓ݂ܹܐ ܠܵܗ̇
(sḡē lāh)
non-past m ܣܵܓ݂ܹܝܢ
(sāḡēn) 		ܣܵܓ݂ܹܝܬ
(sāḡēt) 		ܣܵܓ݂ܹܐ
(sāḡē) 		ܣܵܓ݂ܲܚ
(sāḡaḥ) 		ܣܵܓ݂ܹܝܬܘܿܢ
(sāḡētōn) 		ܣܵܓ݂ܝܼ
(sāḡī)
f ܣܵܓ݂ܝܵܢ
(sāḡyān) 		ܣܵܓ݂ܝܵܬܝ
(sāḡyāt) 		ܣܵܓ݂ܝܵܐ
(sāḡyā)
imperative m ܣܓ݂ܝܼ
(sḡī) 		ܣܓ݂ܹܝܡܘܼܢ
(sḡēmūn)
f ܣܓ݂ܹܐ
(sḡē)

Derived terms[edit]

Related terms[edit]

Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=ܣܓܐ&oldid=78830930"