ܡܥܪܦ

Assyrian Neo-Aramaic

Etymology

Root
ܥ ܪ ܦ (ˁ r p)
3 terms

Compare Arabic عَرَفَ (ʕarafa, “to know”) and Hebrew עָרַף ('aráf, “to decapitate”).

Pronunciation

• (standard) IPA^(key): [məʕar.rɪp.]

Verb

ܡܥܲܪܸܦ • (mˁarrip) (present participle ܡܥܲܪܘܼܦܹܐ (mˁarūpē), past participle ܡܥܘܼܪܦܵܐ (mˁurpā))

1. (transitive) to bank; to change, exchange money

   Synonym: ܨܵܪܹܦ (ṣārēp)

Conjugation

Conjugation of ܡܥܲܪܸܦ (mˁarrip)

		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
past	m	ܡܥܘܼܪܸܦ ܠܝܼ (mˁūrip lī)	ܡܥܘܼܪܸܦ ܠܘܼܟ݂ (mˁūrip lūḵ)	ܡܥܘܼܪܸܦ ܠܹܗ (mˁūrip lēh)	ܡܥܘܼܪܸܦ ܠܲܢ (mˁūrip lan)	ܡܥܘܼܪܸܦ ܠܵܘܟ݂ܘܿܢ (mˁūrip lāwḵōn)	ܡܥܘܼܪܸܦ ܠܗܘܿܢ (mˁūrip lhōn)
	f		ܡܥܘܼܪܸܦ ܠܵܟ݂ܝ (mˁūrip lāḵ)	ܡܥܘܼܪܸܦ ܠܵܗ̇ (mˁūrip lāh)
non-past	m	ܡܥܲܪܦܸܢ (mˁarpin)	ܡܥܲܪܦܸܬ (mˁarpit)	ܡܥܲܪܸܦ (mˁarrip)	ܡܥܲܪܦܲܚ (mˁarpaḥ)	ܡܥܲܪܦܝܼܬܘܿܢ (mˁarpītōn)	ܡܥܲܪܦܝܼ (mˁarpī)
	f	ܡܥܲܪܦܲܢ (mˁarpan)	ܡܥܲܪܦܵܬܝ (mˁarpāt)	ܡܥܲܪܦܵܐ (mˁarpā)
imperative	m		ܥܲܪܸܦ (ˁarrip)			ܥܲܪܦܘܼܢ (ˁarpūn)
	f		ܥܲܪܸܦܝ (ˁarrip)