आगि

See also: आगे, आगो, आग, and आग़ा

Awadhi

Etymology

From , from Sanskrit अग्नि (agní), from Proto-Indo-Aryan *Hagníṣ, from Proto-Indo-Iranian *Hagnis, from Proto-Indo-European *h₁n̥gʷnis.

Noun

आगि (āgi)

1. (Old Awadhi) fire
   • तुलसीदास (Tulsīdās), संकटमोचन हनुमानाष्टक (Sankatmochan Hanumanashtak) :

     चाहत सीय असोक सों आगि सु दै प्रभु मुद्रिका सोक निवारो।

     cāhat sīya asok sõ āgi su dai prabhu mudrikā sok nivāro.

---

Bhojpuri

Etymology

From , from Sanskrit अग्नि (agní), from Proto-Indo-Aryan *Hagníṣ, from Proto-Indo-Iranian *Hagnis, from Proto-Indo-European *h₁n̥gʷnis.

Noun

आगि (āgi) ? (Kaithi 𑂄𑂏𑂱)

1. fire

   Synonym: भउर (bhaur)

---

Old Marathi

Alternative forms

• आगी (āgī)

Etymology

From , from Sanskrit अग्नि (agní), from Proto-Indo-Aryan *Hagníṣ, from Proto-Indo-Iranian *Hagnis, from Proto-Indo-European *h₁n̥gʷnis.

Noun

आगि (āgi) m (Modi 𑘁𑘐𑘱)

1. fire

Declension

Declension of आगि
	singular	plural
direct	आगि (āgi)	आगी (āgī)
oblique	आगी (āgī)	आगीं (āgīṃ)
instrumental	आगी (āgī)	आगीं (āgīṃ)

Descendants

• Marathi: आग (āg)

References

• Tulpule, Shankar Gopal; Feldhaus, Anne, “आगी”, in A Dictionary of Old Marathi, Mumbai: Popular Prakashan, 1999.