उच्छिन्न
Jump to navigation
Jump to search
Sanskrit
[edit]Alternative scripts
[edit]Alternative scripts
- উচ্ছিন্ন (Assamese script)
- ᬉᬘ᭄ᬙᬶᬦ᭄ᬦ (Balinese script)
- উচ্ছিন্ন (Bengali script)
- 𑰄𑰓𑰿𑰔𑰰𑰡𑰿𑰡 (Bhaiksuki script)
- 𑀉𑀘𑁆𑀙𑀺𑀦𑁆𑀦 (Brahmi script)
- ဥစ္ဆိန္န (Burmese script)
- ઉચ્છિન્ન (Gujarati script)
- ਉਚ੍ਛਿਨ੍ਨ (Gurmukhi script)
- 𑌉𑌚𑍍𑌛𑌿𑌨𑍍𑌨 (Grantha script)
- ꦈꦕ꧀ꦖꦶꦤ꧀ꦤ (Javanese script)
- 𑂇𑂒𑂹𑂓𑂱𑂢𑂹𑂢 (Kaithi script)
- ಉಚ್ಛಿನ್ನ (Kannada script)
- ឧច្ឆិន្ន (Khmer script)
- ອຸຈ຺ຉິນ຺ນ (Lao script)
- ഉച്ഛിന്ന (Malayalam script)
- ᡠᢜᡮᡳᠨᠨᠠ (Manchu script)
- 𑘄𑘓𑘿𑘔𑘱𑘡𑘿𑘡 (Modi script)
- ᠤᢋᠼᠢᠨᠨᠠ᠋ (Mongolian script)
- 𑦤𑦳𑧠𑦴𑧒𑧁𑧠𑧁 (Nandinagari script)
- 𑐄𑐔𑑂𑐕𑐶𑐣𑑂𑐣 (Newa script)
- ଉଚ୍ଛିନ୍ନ (Odia script)
- ꢆꢗ꣄ꢘꢶꢥ꣄ꢥ (Saurashtra script)
- 𑆇𑆖𑇀𑆗𑆴𑆤𑇀𑆤 (Sharada script)
- 𑖄𑖓𑖿𑖔𑖰𑖡𑖿𑖡 (Siddham script)
- උච්ඡින්න (Sinhalese script)
- 𑩐𑩒𑩡 𑪙𑩢𑩑𑩯 𑪙𑩯 (Soyombo script)
- 𑚄𑚏𑚶𑚐𑚮𑚝𑚶𑚝 (Takri script)
- உச்சி²ந்ந (Tamil script)
- ఉచ్ఛిన్న (Telugu script)
- อุจฺฉินฺน (Thai script)
- ཨུ་ཙྪི་ནྣ (Tibetan script)
- 𑒅𑒔𑓂𑒕𑒱𑒢𑓂𑒢 (Tirhuta script)
- 𑨀𑨃𑨣𑩇𑨤𑨁𑨝𑩇𑨝 (Zanabazar Square script)
Etymology
[edit]From Proto-Indo-Aryan *utśćidnás, from Proto-Indo-Iranian *utsčidnás, from Proto-Indo-European *úd skidnós, from *úd (“out”) + *skid-nó-s (“cut, divided”), from *skeyd- (“to divide, split”). Equivalent to उद्- (úd-) + छिन्न (chinná).
Pronunciation
[edit]- (Vedic) IPA(key): /ut.t͡ɕʰin.nɐ/, [ut̚.t͡ɕʰin.nɐ]
- (Classical Sanskrit) IPA(key): /ut̪ˈt͡ɕʰin̪.n̪ɐ/, [ut̪̚ˈt͡ɕʰin̪.n̪ɐ]
Adjective
[edit]उच्छिन्न • (ucchinna)
Declension
[edit]Masculine a-stem declension of उच्छिन्न (ucchinna) | |||
---|---|---|---|
Singular | Dual | Plural | |
Nominative | उच्छिन्नः ucchinnaḥ |
उच्छिन्नौ / उच्छिन्ना¹ ucchinnau / ucchinnā¹ |
उच्छिन्नाः / उच्छिन्नासः¹ ucchinnāḥ / ucchinnāsaḥ¹ |
Vocative | उच्छिन्न ucchinna |
उच्छिन्नौ / उच्छिन्ना¹ ucchinnau / ucchinnā¹ |
उच्छिन्नाः / उच्छिन्नासः¹ ucchinnāḥ / ucchinnāsaḥ¹ |
Accusative | उच्छिन्नम् ucchinnam |
उच्छिन्नौ / उच्छिन्ना¹ ucchinnau / ucchinnā¹ |
उच्छिन्नान् ucchinnān |
Instrumental | उच्छिन्नेन ucchinnena |
उच्छिन्नाभ्याम् ucchinnābhyām |
उच्छिन्नैः / उच्छिन्नेभिः¹ ucchinnaiḥ / ucchinnebhiḥ¹ |
Dative | उच्छिन्नाय ucchinnāya |
उच्छिन्नाभ्याम् ucchinnābhyām |
उच्छिन्नेभ्यः ucchinnebhyaḥ |
Ablative | उच्छिन्नात् ucchinnāt |
उच्छिन्नाभ्याम् ucchinnābhyām |
उच्छिन्नेभ्यः ucchinnebhyaḥ |
Genitive | उच्छिन्नस्य ucchinnasya |
उच्छिन्नयोः ucchinnayoḥ |
उच्छिन्नानाम् ucchinnānām |
Locative | उच्छिन्ने ucchinne |
उच्छिन्नयोः ucchinnayoḥ |
उच्छिन्नेषु ucchinneṣu |
Notes |
|
Feminine ā-stem declension of उच्छिन्ना (ucchinnā) | |||
---|---|---|---|
Singular | Dual | Plural | |
Nominative | उच्छिन्ना ucchinnā |
उच्छिन्ने ucchinne |
उच्छिन्नाः ucchinnāḥ |
Vocative | उच्छिन्ने ucchinne |
उच्छिन्ने ucchinne |
उच्छिन्नाः ucchinnāḥ |
Accusative | उच्छिन्नाम् ucchinnām |
उच्छिन्ने ucchinne |
उच्छिन्नाः ucchinnāḥ |
Instrumental | उच्छिन्नया / उच्छिन्ना¹ ucchinnayā / ucchinnā¹ |
उच्छिन्नाभ्याम् ucchinnābhyām |
उच्छिन्नाभिः ucchinnābhiḥ |
Dative | उच्छिन्नायै ucchinnāyai |
उच्छिन्नाभ्याम् ucchinnābhyām |
उच्छिन्नाभ्यः ucchinnābhyaḥ |
Ablative | उच्छिन्नायाः / उच्छिन्नायै² ucchinnāyāḥ / ucchinnāyai² |
उच्छिन्नाभ्याम् ucchinnābhyām |
उच्छिन्नाभ्यः ucchinnābhyaḥ |
Genitive | उच्छिन्नायाः / उच्छिन्नायै² ucchinnāyāḥ / ucchinnāyai² |
उच्छिन्नयोः ucchinnayoḥ |
उच्छिन्नानाम् ucchinnānām |
Locative | उच्छिन्नायाम् ucchinnāyām |
उच्छिन्नयोः ucchinnayoḥ |
उच्छिन्नासु ucchinnāsu |
Notes |
|
Neuter a-stem declension of उच्छिन्न (ucchinna) | |||
---|---|---|---|
Singular | Dual | Plural | |
Nominative | उच्छिन्नम् ucchinnam |
उच्छिन्ने ucchinne |
उच्छिन्नानि / उच्छिन्ना¹ ucchinnāni / ucchinnā¹ |
Vocative | उच्छिन्न ucchinna |
उच्छिन्ने ucchinne |
उच्छिन्नानि / उच्छिन्ना¹ ucchinnāni / ucchinnā¹ |
Accusative | उच्छिन्नम् ucchinnam |
उच्छिन्ने ucchinne |
उच्छिन्नानि / उच्छिन्ना¹ ucchinnāni / ucchinnā¹ |
Instrumental | उच्छिन्नेन ucchinnena |
उच्छिन्नाभ्याम् ucchinnābhyām |
उच्छिन्नैः / उच्छिन्नेभिः¹ ucchinnaiḥ / ucchinnebhiḥ¹ |
Dative | उच्छिन्नाय ucchinnāya |
उच्छिन्नाभ्याम् ucchinnābhyām |
उच्छिन्नेभ्यः ucchinnebhyaḥ |
Ablative | उच्छिन्नात् ucchinnāt |
उच्छिन्नाभ्याम् ucchinnābhyām |
उच्छिन्नेभ्यः ucchinnebhyaḥ |
Genitive | उच्छिन्नस्य ucchinnasya |
उच्छिन्नयोः ucchinnayoḥ |
उच्छिन्नानाम् ucchinnānām |
Locative | उच्छिन्ने ucchinne |
उच्छिन्नयोः ucchinnayoḥ |
उच्छिन्नेषु ucchinneṣu |
Notes |
|
Descendants
[edit]References
[edit]- Turner, Ralph Lilley (1969–1985) “ucchinna”, in A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages, London: Oxford University Press
Categories:
- Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-Aryan
- Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Aryan
- Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-Iranian
- Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Iranian
- Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-European
- Sanskrit terms derived from Proto-Indo-European
- Sanskrit terms with IPA pronunciation
- Sanskrit lemmas
- Sanskrit adjectives