उल्लेख

Hindi

Etymology

Borrowed from Sanskrit उल्लेख (ullekha).

Pronunciation

• (Standard Hindi) IPA^(key): /ʊl.leːkʰ/

Noun

उल्लेख • (ullekh) m

1. reference, description, mention

   उल्लेख के योग्य ― ullekh ke yogya ― worthy of mention

Declension

Declension of उल्लेख (masc cons-stem)

	singular	plural
direct	उल्लेख ullekh	उल्लेख ullekh
oblique	उल्लेख ullekh	उल्लेखों ullekhõ
vocative	उल्लेख ullekh	उल्लेखो ullekho

Sanskrit

Alternative scripts

Alternative scripts

• উল্লেখ (Assamese script)
• ᬉᬮ᭄ᬮᬾᬔ (Balinese script)
• উল্লেখ (Bengali script)
• 𑰄𑰩𑰿𑰩𑰸𑰏 (Bhaiksuki script)
• 𑀉𑀮𑁆𑀮𑁂𑀔 (Brahmi script)
• ဥလ္လေခ (Burmese script)
• ઉલ્લેખ (Gujarati script)
• ਉਲ੍ਲੇਖ (Gurmukhi script)
• 𑌉𑌲𑍍𑌲𑍇𑌖 (Grantha script)
• ꦈꦭ꧀ꦭꦺꦑ (Javanese script)
• 𑂇𑂪𑂹𑂪𑂵𑂎 (Kaithi script)
• ಉಲ್ಲೇಖ (Kannada script)
• ឧល្លេខ (Khmer script)
• ອຸລ຺ເລຂ (Lao script)
• ഉല്ലേഖ (Malayalam script)
• ᡠᠯᠯᡝᡘᠠ (Manchu script)
• 𑘄𑘩𑘿𑘩𑘹𑘏 (Modi script)
• ᠤᠯᠯᠧᠻᠠ (Mongolian script)
• 𑦤𑧉𑧠𑧉𑧚𑦯 (Nandinagari script)
• 𑐄𑐮𑑂𑐮𑐾𑐏 (Newa script)
• ଉଲ୍ଲେଖ (Odia script)
• ꢆꢭ꣄ꢭꢾꢓ (Saurashtra script)
• 𑆇𑆬𑇀𑆬𑆼𑆒 (Sharada script)
• 𑖄𑖩𑖿𑖩𑖸𑖏 (Siddham script)
• උල‍්ලෙඛ (Sinhalese script)
• 𑩐𑩒𑩽 𑪙𑩽𑩔𑩝 (Soyombo script)
• 𑚄𑚥𑚶𑚥𑚲𑚋 (Takri script)
• உல்லேக² (Tamil script)
• ఉల్లేఖ (Telugu script)
• อุลฺเลข (Thai script)
• ཨུ་ལླེ་ཁ (Tibetan script)
• 𑒅𑒪𑓂𑒪𑒹𑒐 (Tirhuta script)
• 𑨀𑨃𑨬𑩇𑨬𑨄𑨌 (Zanabazar Square script)

Etymology

From उद्- (ud-) + लेख (lekha, “line, stroke”).

Noun

उल्लेख • (ullekha) stem, m

1. reference, mention
2. description

Declension

Masculine a-stem declension of उल्लेख

	singular	dual	plural
nominative	उल्लेखः (ullekhaḥ)	उल्लेखौ (ullekhau) उल्लेखा¹ (ullekhā¹)	उल्लेखाः (ullekhāḥ) उल्लेखासः¹ (ullekhāsaḥ¹)
accusative	उल्लेखम् (ullekham)	उल्लेखौ (ullekhau) उल्लेखा¹ (ullekhā¹)	उल्लेखान् (ullekhān)
instrumental	उल्लेखेन (ullekhena)	उल्लेखाभ्याम् (ullekhābhyām)	उल्लेखैः (ullekhaiḥ) उल्लेखेभिः¹ (ullekhebhiḥ¹)
dative	उल्लेखाय (ullekhāya)	उल्लेखाभ्याम् (ullekhābhyām)	उल्लेखेभ्यः (ullekhebhyaḥ)
ablative	उल्लेखात् (ullekhāt)	उल्लेखाभ्याम् (ullekhābhyām)	उल्लेखेभ्यः (ullekhebhyaḥ)
genitive	उल्लेखस्य (ullekhasya)	उल्लेखयोः (ullekhayoḥ)	उल्लेखानाम् (ullekhānām)
locative	उल्लेखे (ullekhe)	उल्लेखयोः (ullekhayoḥ)	उल्लेखेषु (ullekheṣu)
vocative	उल्लेख (ullekha)	उल्लेखौ (ullekhau) उल्लेखा¹ (ullekhā¹)	उल्लेखाः (ullekhāḥ) उल्लेखासः¹ (ullekhāsaḥ¹)

• ¹Vedic

References

• Monier Williams (1899), “उल्लेख”, in A Sanskrit–English Dictionary, […], new edition, Oxford: At the Clarendon Press, →OCLC, page 0219.