कांटा

See also: काँटा, कोटि, कीट, and कौट

Hindi

Etymology

Inherited from Sanskrit कण्टक (kaṇṭaka).

Pronunciation

• (Standard Hindi) IPA^(key): /kɑːɳ.ʈɑː/, [kä̃ːɳ.ʈäː]

Noun

कांटा • (kāṇṭā) m (Urdu spelling کانٹا)

1. fork
2. thorn
   • The Bible, Ezekiel 2:6:

     तू उन से न डरना; चाहे तुझे कांटों, ऊंटकटारों और बिच्छुओं के बीच भी रहना पड़े, तौभी उनके वचनों से न डरना

     tū un se na ḍarnā; cāhe tujhe kāṇṭõ, ūṇṭakṭārõ aur bicchuõ ke bīc bhī rahnā paṛe, taubhī unke vacnõ se na ḍarnā

     Do not fear them; even if you have to live midst thorns and camelthorns and scorpions, do not even then fear their words

Declension

Declension of कांटा (masc ā-stem)

	singular	plural
direct	कांटा kāṇṭā	कांटे kāṇṭe
oblique	कांटे kāṇṭe	कांटों kāṇṭõ
vocative	कांटे kāṇṭe	कांटो kāṇṭo

Derived terms

• ऊंटकांटा (ūṇṭkāṇṭā, “camelthorn, Vachellia erioloba”)

References

• Turner, Ralph Lilley (1969–1985), “kaṇṭa”, in A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages, London: Oxford University Press