क्रोध

See also: क्रुध्

Hindi

Etymology

Borrowed from Sanskrit क्रोध (kródha). Doublet of कोह (koh).

Pronunciation

• (Delhi) IPA^(key): /kɾoːd̪ʱ/

Noun

क्रोध • (krodh) m (Urdu spelling کرودھ)

1. anger, fury

   (deprecated template usage)

   उसमें क्रोध की अग्नि धधक रही थी।

   usmẽ krodh kī agni dhadhak rahī thī.

   He was burning with anger.

   (deprecated template usage)

   हमे उसके क्रोध को शान्त करना पड़ेगा।

   hame uske krodh ko śānt karnā paṛegā.

   We will have to soothe his anger.

   Synonym: ग़ुस्सा (ġussā)

Related terms

• क्रोधित (krodhit, “irritated, angry”)
• क्रोधमय (krodhmay, “abounding in anger, wrathful, passionate”)
• क्रोधवर्जित (krodhvarjit, “free from wrath, mild, gentle”)

References

• Bahri, Hardev (1989) “क्रोध”, in Siksarthi Hindi-Angrejhi Sabdakosa [Learners' Hindi-English Dictionary], Delhi: Rajpal & Sons.
• Platts, John T. (1884) “क्रोध”, in A dictionary of Urdu, classical Hindi, and English, London: W. H. Allen & Co.

---

Sanskrit

Etymology

From Proto-Indo-Iranian *krawdʰ- (“to be angry, enraged”). Cognate with Avestan 𐬑𐬭𐬀𐬊𐬛𐬀𐬌𐬙𐬌 (xraodaⁱti, “to enrage”).

Pronunciation

• (Vedic) IPA^(key): /kɾɐ́w.dʱɐ/
• (Classical Sanskrit) IPA^(key): /ˈkɾoː.d̪ʱɐ/

Noun

क्रोध • (kródha) stem, m

1. anger, wrath

   Synonyms: कोप (kópa), रोष (roṣa), हेड (héḍa)

Declension

Masculine a-stem declension of क्रोध (kródha)
	Singular	Dual	Plural
Nominative	क्रोधः kródhaḥ	क्रोधौ / क्रोधा¹ kródhau / kródhā¹	क्रोधाः / क्रोधासः¹ kródhāḥ / kródhāsaḥ¹
Vocative	क्रोध kródha	क्रोधौ / क्रोधा¹ kródhau / kródhā¹	क्रोधाः / क्रोधासः¹ kródhāḥ / kródhāsaḥ¹
Accusative	क्रोधम् kródham	क्रोधौ / क्रोधा¹ kródhau / kródhā¹	क्रोधान् kródhān
Instrumental	क्रोधेन kródhena	क्रोधाभ्याम् kródhābhyām	क्रोधैः / क्रोधेभिः¹ kródhaiḥ / kródhebhiḥ¹
Dative	क्रोधाय kródhāya	क्रोधाभ्याम् kródhābhyām	क्रोधेभ्यः kródhebhyaḥ
Ablative	क्रोधात् kródhāt	क्रोधाभ्याम् kródhābhyām	क्रोधेभ्यः kródhebhyaḥ
Genitive	क्रोधस्य kródhasya	क्रोधयोः kródhayoḥ	क्रोधानाम् kródhānām
Locative	क्रोधे kródhe	क्रोधयोः kródhayoḥ	क्रोधेषु kródheṣu
Notes	¹Vedic

Related terms

• क्रुध्यति (krúdhyati)
• क्रुद्ध (kruddhá)

Descendants

• Pali: kodha
• • Hindi: कोह (koh)
• → Kannada: ಕ್ರೋಧ (krōdha)
• → Telugu: క్రోధము (krōdhamu)