kodha
Appearance
Cornish
[edit]Etymology
[edit]From Middle Cornish cothe, from Proto-Celtic *keideti, from Proto-Indo-European *ḱey-. Cognate with Breton kouezhañ and Welsh cwyddo.
Verb
[edit]kodha
Conjugation
[edit]| singular | plural | impersonal | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | first | second | third | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| indicative | present/future | kodhav | kodhydh | kodh | kodhyn | kodhowgh | kodhons | kodhir | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| preterite | kodhis | kodhsys | kodhas | kodhsyn | kodhsowgh | kodhsons | kodhas | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| imperfect | kodhen | kodhes | kodha | kodhen | kodhewgh | kodhens | kodhys | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| pluperfect | kodhsen | kodhses | kodhsa | kodhsen | kodhsewgh | kodhsens | kodhsys | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| subjunctive | present/future | kotthiv | kotthi | kottho | kotthyn | kotthowgh | kotthons | kotther | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| imperfect | kotthen | kotthes | kottha | kotthen | kotthewgh | kotthens | kotthys | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| imperative | — | kodh | kodhes | kodhyn | kodhewgh | kodhens | — | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| non-finites | present participle | verbal adjective | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ow kodha | kodhys | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Derived terms
[edit]- kodh (“fall”, noun)
- kodha dhelergh (“fall behind”, verb)
- kodha klav (“fall ill”, verb)
- kodha yn edrek (“repent”, verb)
- kodha yn kendon (“fall into debt”, verb)
- kodhans (“precipitation”)
Mutation
[edit]| radical | soft | aspirate | hard | mixed |
|---|---|---|---|---|
| kodha | godha | hodha | unchanged | unchanged |
Note: Certain mutated forms of some words can never occur in standard Cornish.
All possible mutated forms are displayed for convenience.
Pali
[edit]Alternative forms
[edit]Alternative scripts
Etymology
[edit]Inherited from Sanskrit क्रोध (krodha).
Noun
[edit]kodha m
Declension
[edit]Declension table of "kodha" (masculine)
| Case / Number | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominative (first) | kodho | kodhā |
| Accusative (second) | kodhaṃ | kodhe |
| Instrumental (third) | kodhena | kodhehi or kodhebhi |
| Dative (fourth) | kodhassa or kodhāya or kodhatthaṃ | kodhānaṃ |
| Ablative (fifth) | kodhasmā or kodhamhā or kodhā | kodhehi or kodhebhi |
| Genitive (sixth) | kodhassa | kodhānaṃ |
| Locative (seventh) | kodhasmiṃ or kodhamhi or kodhe | kodhesu |
| Vocative (calling) | kodha | kodhā |
References
[edit]Pali Text Society (1921–1925), “kodha”, in Pali-English Dictionary, London: Chipstead
Categories:
- Cornish terms inherited from Middle Cornish
- Cornish terms derived from Middle Cornish
- Cornish terms inherited from Proto-Celtic
- Cornish terms derived from Proto-Celtic
- Cornish terms derived from Proto-Indo-European
- Cornish lemmas
- Cornish verbs
- Pali terms inherited from Sanskrit
- Pali terms derived from Sanskrit
- Pali lemmas
- Pali nouns
- Pali nouns in Latin script
- Pali masculine nouns