खियाउनु
Jump to navigation
Jump to search
Nepali
[edit]Etymology
[edit]Inherited from Sanskrit क्षेपयति (kṣepayati).
Pronunciation
[edit]Verb
[edit]खियाउनु • (khiyāunu) (transitive)
- to row
Conjugation
[edit]Conjugation of खियाउनु [kʰijäunu]
Information | ||||
---|---|---|---|---|
Primary stem | खियाउ- [kʰijäu-] | |||
Secondary stem | खिया- [kʰijä-] | |||
Conjugation type | 3rd conjugation: vowel-ending stem, irregular. | |||
Non-finite forms | ||||
Infinitives | खियाउनु [kʰijäunu] खियाउन [kʰijäunʌ] | |||
Participles | Affirmative (+) | Negative (–) | ||
Conjunctive | खियाएर [kʰijäeɾʌ] खियाई [kʰijäi] खियाईकन [kʰijäikʌnʌ] |
नखियाएर [nʌ ͜ kʰijäeɾʌ] नखियाई [nʌ ͜ kʰijäi] नखियाईकन [nʌ ͜ kʰijäikʌnʌ] | ||
1st Perfect | m. sing. | खियाएको [kʰijäeko] | नखियाएको [nʌ ͜ kʰijäeko] | |
f. sing. | खियाएकी [kʰijäeki] | नखियाएकी [nʌ ͜ kʰijäeki] | ||
pl. | खियाएका [kʰijäekä] | नखियाएका [nʌ ͜ kʰijäekä] | ||
high-resp. | खियाउनुभएको [kʰijäunu ͜ bʱʌeko] | नखियाउनुभएको [nʌ ͜ kʰijäunu ͜ bʱʌeko] | ||
2nd Perfect | normal | खियाए [kʰijäe] | नखियाए [nʌ ͜ kʰijäe] | |
high-resp. | खियाउनुभए [kʰijäunu ͜ bʱʌe] | नखियाउनुभए [nʌ ͜ kʰijäunu ͜ bʱʌe] | ||
Imperfect | normal | खियाउदा [kʰijäud̪ä] खियाउदै [kʰijäud̪ʌi̯] खियाउदो [kʰijäud̪o] |
नखियाउदा [nʌ ͜ kʰijäud̪ä] नखियाउदै [nʌ ͜ kʰijäud̪ʌi̯] नखियाउदो [nʌ ͜ kʰijäud̪o] | |
high-resp. | खियाउनुहुँदा [kʰijäunuɦũd̪ä] खियाउनुहुँदै [kʰijäunuɦũd̪ʌi̯] खियाउनुहुँदो [kʰijäunuɦũd̪o] |
नखियाउनुहुँदा [nʌ ͜ kʰijäunuɦũd̪ä] नखियाउनुहुँदै [nʌ ͜ kʰijäunuɦũd̪ʌi̯] नखियाउनुहुँदो [nʌ ͜ kʰijäunuɦũd̪o] | ||
Infinitival | normal | खियाउने [kʰijäune] | नखियाउने [nʌ ͜ kʰijäune] | |
high-resp. | खियाउनुहुने [kʰijäunuɦune] | नखियाउनुहुने [nʌ ͜ kʰijäunuɦune] | ||
Absolutive | खियाइ [kʰijäi] |
Finite forms of खियाउनु [kʰijäunu] | |||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Person | 1st | 2nd | 3rd | 2nd & 3rd | |||||||||||
Pronoun | म SING. |
हामी PL. |
तँ LOW-RESP. SING. |
तिमी MID-RESP. |
ऊ LOW-RESP. SING. |
उनी MID-RESP. |
तपाईं / ऊहाँ HIGH-RESP. | ||||||||
m | f | m | f | m | f | m | f | m | f | m | f | ||||
Present | + | खियाउँछु [kʰijäũt͡sʰu] |
खियाउँछौं [kʰijäũt͡sʰʌ̃ũ̯] |
खियाउँछस् [kʰijäũt͡sʰʌs] |
खियाउँछेस् [kʰijäũt͡sʰes] |
खियाउँछौ [kʰijäũt͡sʰʌu̯] |
खियाउँछ्यौ [kʰijäũt͡sʰeu̯] |
खियाउँछ [kʰijäũt͡sʰʌ] |
खियाउँछे [kʰijäũt͡sʰe] |
खियाउँछन् [kʰijäũt͡sʰʌn] |
खियाउँछिन् [kʰijäũt͡sʰin] |
खियाउनुहुन्छ [kʰijäunuɦunt͡sʰʌ] | |||
– | खियाउँदिनँ [kʰijäũd̪inʌ̃] |
खियाउँदैनौं [kʰijäũd̪ʌi̯nʌ̃ũ̯] |
खियाउँदैनस् [kʰijäũd̪ʌi̯nʌs] |
खियाउँदिनेस् [kʰijäũd̪ines] |
खियाउँदैनौ [kʰijäũd̪ʌi̯nʌu̯] |
खियाउँदिनौ [kʰijäũd̪inʌu̯] |
खियाउँदैन [kʰijäũd̪ʌi̯nʌ] |
खियाउँदिने [kʰijäũd̪ine] |
खियाउँदैनन् [kʰijäũd̪ʌi̯nʌn] |
खियाउँदिनन् [kʰijäũd̪inʌn] |
खियाउनुहुँदैन [kʰijäunuɦũd̪ʌi̯nʌ] | ||||
खियाउन्नँ [kʰijäunnʌ̃] |
खियाउन्नौं [kʰijäunnʌ̃ũ̯] |
खियाउन्नस् [kʰijäunnʌs] |
खियाउन्नौ [kʰijäunnʌu̯] |
खियाउन्न [kʰijäunnʌ] |
खियाउन्नन् [kʰijäunnʌn] |
खियाउनुहुन्न [kʰijäunuɦunnʌ] | |||||||||
Past | Simple | + | खियाएं [kʰijäẽ] |
खियायौं [kʰijäẽũ̯] |
खियाइस् [kʰijäis] |
खियायौ [kʰijäeu̯] |
खियायो [kʰijäjo] |
खियाई [kʰijäi] |
खियाए [kʰijäe] |
खियाइन् [kʰijäin] |
खियाउनुभयो [kʰijäunu ͜ bʱʌjo] | ||||
– | खियाइनँ [kʰijäinʌ̃] |
खियाएनौं [kʰijäenʌ̃ũ̯] |
खियाएनस् [kʰijäenʌs] |
खियाइनेस् [kʰijäines] |
खियाएनौ [kʰijäenʌu̯] |
खियाएन [kʰijäenʌ] |
खियाइने [kʰijäine] |
खियाएनन् [kʰijäenʌn] |
खियाइनन् [kʰijäinʌn] |
खियाउनुभएन [kʰijäunu ͜ bʱʌenʌ] | |||||
Habitual | + | खियाउँथें [kʰijäũt̪ʰẽ] |
खियाउँथ्यौं [kʰijäũt̪ʰẽũ̯] |
खियाउँथिस् [kʰijäũt̪ʰis] |
खियाउँथ्यौ [kʰijäũt̪ʰeu̯] |
खियाउँथ्यो [kʰijäũt̪ʰjo] |
खियाउँथी [kʰijäũt̪ʰi] |
खियाउँथे [kʰijäũt̪ʰe] |
खियाउँथिन् [kʰijäũt̪ʰin] |
खियाउनुहुन्थ्यो [kʰijäunuɦun̪t̪ʰjo] | |||||
– | खियाउँदिनथें [kʰijäũd̪inʌt̪ʰẽ] |
खियाउँदैनथ्यौं [kʰijäũd̪ʌi̯nʌt̪ʰẽũ̯] |
खियाउँदैनथिस् [kʰijäũd̪ʌi̯nʌt̪ʰis] |
खियाउँदिनथिस् [kʰijäũd̪inʌt̪ʰis] |
खियाउँदैनथ्यौ [kʰijäũd̪ʌi̯nʌt̪ʰeu̯] |
खियाउँदिनथ्यौ [kʰijäũd̪inʌt̪ʰeu̯] |
खियाउँदैनथ्यो [kʰijäũd̪ʌi̯nʌt̪ʰjo] |
खियाउँदैनथी [kʰijäũd̪ʌi̯nʌt̪ʰi] |
खियाउँदैनथे [kʰijäũd̪ʌi̯nʌt̪ʰe] |
खियाउँदिनथिन् [kʰijäũd̪inʌt̪ʰin] |
खियाउनुहुँदैनथ्यो [kʰijäunuɦũd̪ʌi̯nʌt̪ʰjo] | ||||
खियाउन्नथें [kʰijäunnʌt̪ʰẽ] |
खियाउन्नथ्यौं [kʰijäunnʌt̪ʰẽũ̯] |
खियाउन्नथिस् [kʰijäunnʌt̪ʰis] |
खियाउन्नथ्यौ [kʰijäunnʌt̪ʰeu̯] |
खियाउन्नथ्यो [kʰijäunnʌt̪ʰjo] |
खियाउन्नथी [kʰijäunnʌt̪ʰi] |
खियाउन्नथे [kʰijäunnʌt̪ʰe] |
खियाउन्नथिन् [kʰijäunnʌt̪ʰin] |
खियाउनुहुन्नथ्यो [kʰijäunuɦunnʌt̪ʰjo] | |||||||
Unknown | + | खियाएछु [kʰijäet͡sʰu] |
खियाइछु [kʰijäit͡sʰu] |
खियाएछौं [kʰijäet͡sʰʌ̃ũ̯] |
खियाएछस् [kʰijäet͡sʰʌs] |
खियाइछेस् [kʰijäit͡sʰes] |
खियाएछौ [kʰijäet͡sʰʌu̯] |
खियाएछ [kʰijäet͡sʰʌ] |
खियाइछे [kʰijäit͡sʰe] |
खियाएछन् [kʰijäet͡sʰʌn] |
खियाइछिन् [kʰijäit͡sʰin] |
खियाउनुभएछ [kʰijäunu ͜ bʱʌet͡sʰʌ] | |||
– | खियाएनछु [kʰijäenʌt͡sʰu] |
खियाइनछु [kʰijäinʌt͡sʰu] |
खियाएनछौं [kʰijäenʌt͡sʰʌ̃ũ̯] |
खियाएनछस् [kʰijäenʌt͡sʰʌs] |
खियाइनछेस् [kʰijäinʌt͡sʰes] |
खियाएनछौ [kʰijäenʌt͡sʰʌu̯] |
खियाएनछ [kʰijäenʌt͡sʰʌ] |
खियाइनछे [kʰijäinʌt͡sʰe] |
खियाएनछन् [kʰijäenʌt͡sʰʌn] |
खियाइनछिन् [kʰijäinʌt͡sʰin] |
खियाउनुभएनछ [kʰijäunu ͜ bʱʌenʌt͡sʰʌ] | ||||
Future | Definite | + | खियाउनेछु [kʰijäunet͡sʰu] |
खियाउनेछौं [kʰijäunet͡sʰʌ̃ũ̯] |
खियाउनेछस् [kʰijäunet͡sʰʌs] |
खियाउनेछेस् [kʰijäunet͡sʰes] |
खियाउनेछौ [kʰijäunet͡sʰʌu̯] |
खियाउनेछ्यौ [kʰijäunet͡sʰeu̯] |
खियाउनेछ [kʰijäunet͡sʰʌ] |
खियाउनेछे [kʰijäunet͡sʰe] |
खियाउनेछन् [kʰijäunet͡sʰʌn] |
खियाउनेछिन् [kʰijäunet͡sʰin] |
खियाउनुहुनेछ [kʰijäunuɦunet͡sʰʌ] | ||
– | खियाउनेछैनँ [kʰijäunet͡sʰʌi̯nʌ̃] |
खियाउनेछैनौं [kʰijäunet͡sʰʌi̯nʌ̃ũ̯] |
खियाउनेछैनस् [kʰijäunet͡sʰʌi̯nʌs] |
खियाउनेछैनेस् [kʰijäunet͡sʰʌi̯nes] |
खियाउनेछैनौ [kʰijäunet͡sʰʌi̯nʌu̯] |
खियाउनेछैन [kʰijäunet͡sʰʌi̯nʌ] |
खियाउनेछैनन् [kʰijäunet͡sʰʌi̯nʌn] |
खियाउनुहुनेछैन [kʰijäunuɦunet͡sʰʌi̯nʌ] | |||||||
Indefinite | + | खियाउँला [kʰijäũlä] |
खियाउँली [kʰijäũli] |
खियाऔंला [kʰijäʌ̃ũ̯lä] |
खियाउलास् [kʰijäuläs] |
खियाउलिस् [kʰijäulis] |
खियाऔला, खियाउलाउ [kʰijäʌu̯lä, kʰijäuläu̯] |
खियाऔली, खियाउलेउ [kʰijäʌu̯li, kʰijäuleu̯] |
खियाउला [kʰijäulä] |
खियाउली [kʰijäuli] |
खियाउलान्, खियाउनन् [kʰijäulän, kʰijäunʌn] |
खियाउलिन्, खियाउनिन् [kʰijäulin, kʰijäunin] |
खियाउनुहोला [kʰijäunuɦolä] | ||
– | खियाओइनँ [kʰijäoi̯nʌ̃] |
खियाओइनौं [kʰijäoi̯nʌ̃ũ̯] |
खियाओइनस् [kʰijäoi̯nʌs] |
खियाओइनौ [kʰijäoi̯nʌu̯] |
खियाओइन [kʰijäoi̯nʌ] |
खियाओइनन् [kʰijäoi̯nʌn] |
खियाउनुहोओइन [kʰijäunuɦooi̯nʌ] | ||||||||
नखियाउँला [nʌ ͜ kʰijäũlä] |
नखियाउँली [nʌ ͜ kʰijäũli] |
नखियाऔंला [nʌ ͜ kʰijäʌ̃ũ̯lä] |
नखियाउलास् [nʌ ͜ kʰijäuläs] |
नखियाउलिस् [nʌ ͜ kʰijäulis] |
नखियाऔला, नखियाउलाउ [nʌ ͜ kʰijäʌu̯lä, nʌ ͜ kʰijäuläu̯] |
नखियाऔली, नखियाउलेउ [nʌ ͜ kʰijäʌu̯li, nʌ ͜ kʰijäuleu̯] |
नखियाउला [nʌ ͜ kʰijäulä] |
नखियाउली [nʌ ͜ kʰijäuli] |
नखियाउलान्, नखियाउनन् [nʌ ͜ kʰijäulän, nʌ ͜ kʰijäunʌn] |
नखियाउलिन्, नखियाउनिन् [nʌ ͜ kʰijäulin, nʌ ͜ kʰijäunin] |
नखियाउनुहोला [nʌ ͜ kʰijäunuɦolä] | ||||
Injunctive | + | खियाऊँ [kʰijäũ] |
खियाऔं, खियाऊँ [kʰijäʌ̃ũ̯, kʰijäũ] |
खिया, खियाएस्, खियाए [kʰijä, kʰijäes, kʰijäe] |
खियाऊ, खियाओ, खियाए [kʰijäu, kʰijäo, kʰijäe] |
खियाओस् [kʰijäos] |
खियाऊन् [kʰijäun] |
खियाउनुहोओस् [kʰijäunuɦoos] | |||||||
– | नखियाऊँ [nʌ ͜ kʰijäũ] |
नखियाऔं, नखियाऊँ [nʌ ͜ kʰijäʌ̃ũ̯, nʌ ͜ kʰijäũ] |
नखिया, नखियाएस्, नखियाए [nʌ ͜ kʰijä, nʌ ͜ kʰijäes, nʌ ͜ kʰijäe] |
नखियाऊ, नखियाओ, नखियाए [nʌ ͜ kʰijäu, nʌ ͜ kʰijäo, nʌ ͜ kʰijäe] |
नखियाओस् [nʌ ͜ kʰijäos] |
नखियाऊन् [nʌ ͜ kʰijäun] |
नखियाउनुहोओस् [nʌ ͜ kʰijäunuɦoos] | ||||||||
Imperative | + | — | — | खिया [kʰijä] |
खियाऊ, खियाओ [kʰijäu, kʰijäo] |
— | — | खियाउनुहोस्, खियाउनोस् [kʰijäunuɦos, kʰijäunos] | |||||||
– | — | — | नखिया [nʌ ͜ kʰijä] |
नखियाऊ, नखियाओ [nʌ ͜ kʰijäu, nʌ ͜ kʰijäo] |
— | — | नखियाउनुहोस्, नखियाउनोस् [nʌk̞ʰijäunuɦos, nʌk̞ʰijäunos] |
References
[edit]- Schmidt, Turner (2022) “खियाउनु”, in Digital Dictionaries of South Asia [Combined Nepali Dictionaries]