गईल
Appearance
Bhojpuri
[edit]Etymology
[edit]Compare Hindi जाना (jānā) (masculine past participle गया (gayā)).
Pronunciation
[edit]Verb
[edit]गईल (gaīl) (Kaithi 𑂏𑂆𑂪)
Conjugation
[edit]| information | ||
|---|---|---|
| primary stem | जा [d͡ʑaː] | |
| conjugation type | Transitive | |
| derivatives | ||
| causative | जाव [d͡ʑaːʋ] जावा [d͡ʑaːʋaː] | |
| non-finite forms | ||
| infinitives | गइल [ɡəɪl] | |
| participles | conjunctive | जाइ [d͡ʑaːɪ] जा [d͡ʑaː] |
| 1st perfect | गइल हँऽ [ɡəɪl ɦə̃ː] | |
| 2nd perfect | गइल रहीँ [ɡəɪl ɾəɦĩː] | |
| 1st imperfect | जाइत [d͡ʑaːɪt] जाइत [d͡ʑaːɪt] FEM.जइति [d͡ʑəɪtɪ] OBL.जइता [d͡ʑəɪtaː] | |
| 2nd Imperfect | जाइल [d͡ʑaːɪl] FEM.जइलि [d͡ʑəɪlɪ] OBL.जइला [d͡ʑəɪlaː] | |
| finite-forms | present | past | future | imperative | |
|---|---|---|---|---|---|
| first | |||||
| जाऽलों [d͡ʑəəːlõː] | गइलों [ɡəɪlõː] | जइबों [d͡ʑəɪbõː] जइबउ [d͡ʑəɪbəʊ] |
जाओँ [d͡ʑaːõː] | ||
| second | HON | जाऽले [d͡ʑəəːleː] जएले [d͡ʑəeːleː] |
गइले [ɡəɪleː] | जइबे [d͡ʑəɪbeː] | जा [d͡ʑaː] जइए [d͡ʑəɪeː] |
| equal | [[]] [] | [[]] [] | [[]] [] | [[]] [] | |
| NonHON | [[]] [] | [[]] [] | [[]] [] | [[]] [] | |
| third | HON | जाऽला [d͡ʑəəːlaː] जएला [d͡ʑəeːlaː] |
गइले [ɡəɪleː] | जाई [d͡ʑaːiː] जइहे [d͡ʑəɪɦeː] |
जइए [d͡ʑəɪeː] जअऽ [d͡ʑəəː] जाओ [d͡ʑaːoː] |
| NonHON | [[]] [] | [[]] [] | [[]] [] | [[]] [] | |