Jump to content

तपति

From Wiktionary, the free dictionary

Sanskrit

[edit]

Alternative scripts

[edit]

Etymology

[edit]

From Proto-Indo-Aryan *tápati, from Proto-Indo-Iranian *tápati, from Proto-Indo-European *tép-e-ti, from *tep-. Cognate with Persian تافتن (tâftan) and Avestan 𐬙𐬀𐬞𐬀𐬌𐬙𐬌 (tapaiti).

Pronunciation

[edit]

Verb

[edit]

तप॑ति (tápati) third-singular indicative (class 1, type P, present, root तप्)

  1. to give out heat, be hot, shine (as the sun)
  2. to make hot or warm, heat, shine upon
  3. to consume or destroy by heat
  4. to suffer pain
  5. (with पश्चात् (paścāt)) to repent of
  6. to torment one's self, undergo self-mortification, practise austerity (तपस् (tapas))
  7. to cause pain to, injure, damage, spoil
  8. to be heated or burnt, become hot
  9. to be purified by austerities (as the soul)
  10. to suffer or feel pain
  11. to suffer pain voluntarily, undergo austerity
  12. to cause pain, trouble, distress
  13. (intensive) to feel violent pain, be in great anxiety

Conjugation

[edit]
Present: तप॑ति (tápati), तप॑ते (tápate)
Active Mediopassive
Singular Dual Plural Singular Dual Plural
Indicative
Third तप॑ति
tápati
तप॑तः
tápataḥ
तप॑न्ति
tápanti
तप॑ते
tápate
तपे॑ते
tápete
तप॑न्ते
tápante
Second तप॑सि
tápasi
तप॑थः
tápathaḥ
तप॑थ
tápatha
तप॑से
tápase
तपे॑थे
tápethe
तप॑ध्वे
tápadhve
First तपा॑मि
tápāmi
तपा॑वः
tápāvaḥ
तपा॑मः / तपा॑मसि¹
tápāmaḥ / tápāmasi¹
तपे॑
tápe
तपा॑वहे
tápāvahe
तपा॑महे
tápāmahe
Imperative
Third तप॑तु
tápatu
तप॑ताम्
tápatām
तप॑न्तु
tápantu
तप॑ताम्
tápatām
तपे॑ताम्
tápetām
तप॑न्ताम्
tápantām
Second तप॑
tápa
तप॑तम्
tápatam
तप॑त
tápata
तप॑स्व
tápasva
तपे॑थाम्
tápethām
तप॑ध्वम्
tápadhvam
First तपा॑नि
tápāni
तपा॑व
tápāva
तपा॑म
tápāma
तपै॑
tápai
तपा॑वहै
tápāvahai
तपा॑महै
tápāmahai
Optative/Potential
Third तपे॑त्
tápet
तपे॑ताम्
tápetām
तपे॑युः
tápeyuḥ
तपे॑त
tápeta
तपे॑याताम्
tápeyātām
तपे॑रन्
táperan
Second तपेः॑
tápeḥ
तपे॑तम्
tápetam
तपे॑त
tápeta
तपे॑थाः
tápethāḥ
तपे॑याथाम्
tápeyāthām
तपे॑ध्वम्
tápedhvam
First तपे॑यम्
tápeyam
तपे॑व
tápeva
तपे॑म
tápema
तपे॑य
tápeya
तपे॑वहि
tápevahi
तपे॑महि
tápemahi
Subjunctive
Third तपा॑त् / तपा॑ति
tápāt / tápāti
तपा॑तः
tápātaḥ
तपा॑न्
tápān
तपा॑ते / तपा॑तै
tápāte / tápātai
तपै॑ते
tápaite
तप॑न्त / तपा॑न्तै
tápanta / tápāntai
Second तपाः॑ / तपा॑सि
tápāḥ / tápāsi
तपा॑थः
tápāthaḥ
तपा॑थ
tápātha
तपा॑से / तपा॑सै
tápāse / tápāsai
तपै॑थे
tápaithe
तपा॑ध्वै
tápādhvai
First तपा॑नि
tápāni
तपा॑व
tápāva
तपा॑म
tápāma
तपै॑
tápai
तपा॑वहै
tápāvahai
तपा॑महै
tápāmahai
Participles
तप॑त्
tápat
तप॑मान
tápamāna
Notes
  • The subjunctive is only used in Vedic Sanskrit.
  • ¹Vedic
Imperfect: अत॑पत् (átapat), अत॑पत (átapata)
Active Mediopassive
Singular Dual Plural Singular Dual Plural
Indicative
Third अत॑पत्
átapat
अत॑पताम्
átapatām
अत॑पन्
átapan
अत॑पत
átapata
अत॑पेताम्
átapetām
अत॑पन्त
átapanta
Second अत॑पः
átapaḥ
अत॑पतम्
átapatam
अत॑पत
átapata
अत॑पथाः
átapathāḥ
अत॑पेथाम्
átapethām
अत॑पध्वम्
átapadhvam
First अत॑पम्
átapam
अत॑पाव
átapāva
अत॑पाम
átapāma
अत॑पे
átape
अत॑पावहि
átapāvahi
अत॑पामहि
átapāmahi

Descendants

[edit]
  • Punjabi: ਤੌਣਾ (tauṇā, to heat metals in a furnace)