तिसपर

Hindi

Alternative forms

• तिस पर (tis par) — separated

Etymology

See the etymology of the corresponding lemma form.

Pronunciation

• (Standard Hindi) IPA^(key): /t̪ɪs.pəɾ/, [t̪ɪs.pɐɾ]

Pronoun

तिसपर • (tispar)

1. (obsolete) adessive of सो (so); on him, her, it
2. (formal, still in modern use, fossilised) after that, notwithstanding (especially with भी (bhī))

   हमारी चीज़ भी ले गए, तिसपर हमको बातें भी सुनाते हो

   hamārī cīz bhī le gae, tispar hamko bātẽ bhī sunāte ho

   You took our things, and even after that you are (still) saying bad things to us.

References

• Dāsa, Śyāmasundara (1965–1975), “तिसपर”, in Hindī Śabdasāgara [lit. “Sea of Hindi words”] (in Hindi), Kashi [Varanasi]: Nagari Pracarini Sabha