प्रत्युष्ट

Sanskrit

Alternative scripts

Alternative scripts

• প্ৰত্যুষ্ট (Assamese script)
• ᬧ᭄ᬭᬢ᭄ᬬᬸᬱ᭄ᬝ (Balinese script)
• প্রত্যুষ্ট (Bengali script)
• 𑰢𑰿𑰨𑰝𑰿𑰧𑰲𑰬𑰿𑰘 (Bhaiksuki script)
• 𑀧𑁆𑀭𑀢𑁆𑀬𑀼𑀱𑁆𑀝 (Brahmi script)
• ပြတျုၑ္ဋ (Burmese script)
• પ્રત્યુષ્ટ (Gujarati script)
• ਪ੍ਰਤ੍ਯੁਸ਼੍ਟ (Gurmukhi script)
• 𑌪𑍍𑌰𑌤𑍍𑌯𑍁𑌷𑍍𑌟 (Grantha script)
• ꦥꦿꦠꦾꦸꦰ꧀ꦛ (Javanese script)
• 𑂣𑂹𑂩𑂞𑂹𑂨𑂳𑂭𑂹𑂗 (Kaithi script)
• ಪ್ರತ್ಯುಷ್ಟ (Kannada script)
• ប្រត្យុឞ្ដ (Khmer script)
• ປ຺ຣຕ຺ຍຸຩ຺ຏ (Lao script)
• പ്രത്യുഷ്ട (Malayalam script)
• ᢒᡵᠠᢠᠶᡠᢢᢞᠠ (Manchu script)
• 𑘢𑘿𑘨𑘝𑘿𑘧𑘳𑘬𑘿𑘘 (Modi script)
• ᢒᠷᠠᢐᠶ᠋ᠤᢔᢌᠠ᠋ (Mongolian script)
• 𑧂𑧠𑧈𑦽𑧠𑧇𑧔𑧌𑧠𑦸 (Nandinagari script)
• 𑐥𑑂𑐬𑐟𑑂𑐫𑐸𑐲𑑂𑐚 (Newa script)
• ପ୍ରତ୍ଯୁଷ୍ଟ (Odia script)
• ꢦ꣄ꢬꢡ꣄ꢫꢸꢰ꣄ꢜ (Saurashtra script)
• 𑆥𑇀𑆫𑆠𑇀𑆪𑆶𑆰𑇀𑆛 (Sharada script)
• 𑖢𑖿𑖨𑖝𑖿𑖧𑖲𑖬𑖿𑖘 (Siddham script)
• ප්‍රත්‍යුෂ‍්ට (Sinhalese script)
• 𑩰 𑪙𑩼𑩫 𑪙𑩻𑩒𑪀 𑪙𑩦 (Soyombo script)
• 𑚞𑚶𑚤𑚙𑚶𑚣𑚰𑚶𑚔 (Takri script)
• ப்ரத்யுஷ்ட (Tamil script)
• ప్రత్యుష్ట (Telugu script)
• ปฺรตฺยุษฺฏ (Thai script)
• པྲ་ཏྱུ་ཥྚ (Tibetan script)
• 𑒣𑓂𑒩𑒞𑓂𑒨𑒳𑒭𑓂𑒙 (Tirhuta script)
• 𑨞𑩇𑨫𑨙𑩇𑨪𑨃𑨯𑩇𑨔 (Zanabazar Square script)

Etymology

प्रति (prati) +‎ उष्ट (uṣṭa, “burnt”), from Proto-Indo-European *h₁us-tó-s.

Pronunciation

• (Vedic) IPA^(key): /pɾɐ́t.juʂ.ʈɐ/
• (Classical Sanskrit) IPA^(key): /pɾɐt̪ˈjuʂ.ʈɐ/

Adjective

प्रत्युष्ट • (prátyuṣṭa) stem

1. scorched, burnt
   • c. 1200 BCE – 800 BCE, Śukla-Yajurveda (Vājasenayi Saṃhitā) 1.7:

     प्रत्युष्टꣳ रक्षः प्रत्युष्टा अरातयः ।

     prátyuṣṭam̐ rákṣaḥ prátyuṣṭā árātayaḥ

     The demon is scorched and the malignant beings are all scorched

Declension

Masculine a-stem declension of प्रत्युष्ट (prátyuṣṭa)
	Singular	Dual	Plural
Nominative	प्रत्युष्टः prátyuṣṭaḥ	प्रत्युष्टौ / प्रत्युष्टा¹ prátyuṣṭau / prátyuṣṭā¹	प्रत्युष्टाः / प्रत्युष्टासः¹ prátyuṣṭāḥ / prátyuṣṭāsaḥ¹
Vocative	प्रत्युष्ट prátyuṣṭa	प्रत्युष्टौ / प्रत्युष्टा¹ prátyuṣṭau / prátyuṣṭā¹	प्रत्युष्टाः / प्रत्युष्टासः¹ prátyuṣṭāḥ / prátyuṣṭāsaḥ¹
Accusative	प्रत्युष्टम् prátyuṣṭam	प्रत्युष्टौ / प्रत्युष्टा¹ prátyuṣṭau / prátyuṣṭā¹	प्रत्युष्टान् prátyuṣṭān
Instrumental	प्रत्युष्टेन prátyuṣṭena	प्रत्युष्टाभ्याम् prátyuṣṭābhyām	प्रत्युष्टैः / प्रत्युष्टेभिः¹ prátyuṣṭaiḥ / prátyuṣṭebhiḥ¹
Dative	प्रत्युष्टाय prátyuṣṭāya	प्रत्युष्टाभ्याम् prátyuṣṭābhyām	प्रत्युष्टेभ्यः prátyuṣṭebhyaḥ
Ablative	प्रत्युष्टात् prátyuṣṭāt	प्रत्युष्टाभ्याम् prátyuṣṭābhyām	प्रत्युष्टेभ्यः prátyuṣṭebhyaḥ
Genitive	प्रत्युष्टस्य prátyuṣṭasya	प्रत्युष्टयोः prátyuṣṭayoḥ	प्रत्युष्टानाम् prátyuṣṭānām
Locative	प्रत्युष्टे prátyuṣṭe	प्रत्युष्टयोः prátyuṣṭayoḥ	प्रत्युष्टेषु prátyuṣṭeṣu
Notes	¹Vedic

Feminine ā-stem declension of प्रत्युष्टा (prátyuṣṭā)
	Singular	Dual	Plural
Nominative	प्रत्युष्टा prátyuṣṭā	प्रत्युष्टे prátyuṣṭe	प्रत्युष्टाः prátyuṣṭāḥ
Vocative	प्रत्युष्टे prátyuṣṭe	प्रत्युष्टे prátyuṣṭe	प्रत्युष्टाः prátyuṣṭāḥ
Accusative	प्रत्युष्टाम् prátyuṣṭām	प्रत्युष्टे prátyuṣṭe	प्रत्युष्टाः prátyuṣṭāḥ
Instrumental	प्रत्युष्टया / प्रत्युष्टा¹ prátyuṣṭayā / prátyuṣṭā¹	प्रत्युष्टाभ्याम् prátyuṣṭābhyām	प्रत्युष्टाभिः prátyuṣṭābhiḥ
Dative	प्रत्युष्टायै prátyuṣṭāyai	प्रत्युष्टाभ्याम् prátyuṣṭābhyām	प्रत्युष्टाभ्यः prátyuṣṭābhyaḥ
Ablative	प्रत्युष्टायाः / प्रत्युष्टायै² prátyuṣṭāyāḥ / prátyuṣṭāyai²	प्रत्युष्टाभ्याम् prátyuṣṭābhyām	प्रत्युष्टाभ्यः prátyuṣṭābhyaḥ
Genitive	प्रत्युष्टायाः / प्रत्युष्टायै² prátyuṣṭāyāḥ / prátyuṣṭāyai²	प्रत्युष्टयोः prátyuṣṭayoḥ	प्रत्युष्टानाम् prátyuṣṭānām
Locative	प्रत्युष्टायाम् prátyuṣṭāyām	प्रत्युष्टयोः prátyuṣṭayoḥ	प्रत्युष्टासु prátyuṣṭāsu
Notes	¹Vedic ²Brāhmaṇas

Neuter a-stem declension of प्रत्युष्ट (prátyuṣṭa)
	Singular	Dual	Plural
Nominative	प्रत्युष्टम् prátyuṣṭam	प्रत्युष्टे prátyuṣṭe	प्रत्युष्टानि / प्रत्युष्टा¹ prátyuṣṭāni / prátyuṣṭā¹
Vocative	प्रत्युष्ट prátyuṣṭa	प्रत्युष्टे prátyuṣṭe	प्रत्युष्टानि / प्रत्युष्टा¹ prátyuṣṭāni / prátyuṣṭā¹
Accusative	प्रत्युष्टम् prátyuṣṭam	प्रत्युष्टे prátyuṣṭe	प्रत्युष्टानि / प्रत्युष्टा¹ prátyuṣṭāni / prátyuṣṭā¹
Instrumental	प्रत्युष्टेन prátyuṣṭena	प्रत्युष्टाभ्याम् prátyuṣṭābhyām	प्रत्युष्टैः / प्रत्युष्टेभिः¹ prátyuṣṭaiḥ / prátyuṣṭebhiḥ¹
Dative	प्रत्युष्टाय prátyuṣṭāya	प्रत्युष्टाभ्याम् prátyuṣṭābhyām	प्रत्युष्टेभ्यः prátyuṣṭebhyaḥ
Ablative	प्रत्युष्टात् prátyuṣṭāt	प्रत्युष्टाभ्याम् prátyuṣṭābhyām	प्रत्युष्टेभ्यः prátyuṣṭebhyaḥ
Genitive	प्रत्युष्टस्य prátyuṣṭasya	प्रत्युष्टयोः prátyuṣṭayoḥ	प्रत्युष्टानाम् prátyuṣṭānām
Locative	प्रत्युष्टे prátyuṣṭe	प्रत्युष्टयोः prátyuṣṭayoḥ	प्रत्युष्टेषु prátyuṣṭeṣu
Notes	¹Vedic

References

• Monier Williams (1899) “प्रत्युष्ट”, in A Sanskrit–English Dictionary, […], new edition, Oxford: At the Clarendon Press, →OCLC, page 678.