बदन
Jump to navigation
Jump to search
Hindi
[edit]Etymology
[edit]Borrowed from Classical Persian بدن (badan), from Arabic بَدَن (badan).
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]बदन • (badan) m (Urdu spelling بدن)
Declension
[edit]Declension of बदन (masc cons-stem)
Marwari
[edit]Etymology
[edit]Borrowed from Classical Persian بدن (badan), from Arabic بَدَن (badan).
Noun
[edit]बदन (badan) m
References
[edit]- Bhanwar, Lal Suthar, Gahlot, Sukhveer Singh (1998) राजस्थानी-हिन्दी-अंग्रेजी कोश [rājasthānī-hindī-aṅgrejī koś, Rajasthani-Hindi-English Dictionary] (in Hindi), Jodhpur: Bharat Printers (Press), page 227
Old Awadhi
[edit]Etymology
[edit]Semi-learned borrowing from Sanskrit वदन (vadana).
Noun
[edit]बदन (badana) m
- mouth, face
- c. 1500s CE, Tulsīdās, Hanumān Cālīsā :
- सहस बदन तुम्हरो जस गावैं ।
अस कहि श्रीपति कंठ लगावैं ॥- sahasa badana tumharo jasa gāvaiṃ.
asa kahi śrīpati kaṃṭha lagāvaiṃ. - “A thousand mouths sing thy glories”: saying thus, the lord [Rāma] embraced thee.
- sahasa badana tumharo jasa gāvaiṃ.
- सहस बदन तुम्हरो जस गावैं ।
- c. 1500s CE, Tulsīdās, Rāmacaritamānasa :
- सरद मयंक बदन छबि सींवा ।
चारु कपोल चिबुक दर ग्रीवा ॥- sarada mayaṃka badana chabi sīṃvā.
cāru kapola cibuka dara grīvā. - The moon of the Sharad Purnima is the outline of his face,
Beautiful are his cheek and chin, and his neck is like the shankha.
- sarada mayaṃka badana chabi sīṃvā.
- सरद मयंक बदन छबि सींवा ।
Categories:
- Hindi terms derived from Arabic
- Hindi terms derived from the Arabic root ب د ن
- Hindi terms borrowed from Classical Persian
- Hindi terms derived from Classical Persian
- Hindi terms with IPA pronunciation
- Hindi lemmas
- Hindi nouns
- Hindi masculine nouns
- Hindi masculine consonant-stem nouns
- hi:Anatomy
- Marwari terms derived from Arabic
- Marwari terms derived from the Arabic root ب د ن
- Marwari terms borrowed from Classical Persian
- Marwari terms derived from Classical Persian
- Marwari lemmas
- Marwari nouns
- Marwari nouns in Devanagari script
- Marwari masculine nouns
- mwr:Anatomy
- Old Awadhi terms derived from Sanskrit
- Old Awadhi terms derived from the Sanskrit root वद्
- Old Awadhi terms derived from Proto-Indo-European
- Old Awadhi terms derived from the Proto-Indo-European root *h₂wed-
- Old Awadhi terms borrowed from Sanskrit
- Old Awadhi semi-learned borrowings from Sanskrit
- Old Awadhi lemmas
- Old Awadhi nouns
- Old Awadhi nouns in Devanagari script
- Old Awadhi masculine nouns
- Old Awadhi terms with quotations
- inc-oaw:Face