श्रीपति

Old Awadhi

Etymology

Borrowed from Sanskrit श्रीपति (śrīpati)..

Proper noun

श्रीपति (śrīpati)

1. a name of Vishnu, also applied to his incarnations
   • c. 1500s CE, Tulsīdās, Hanumān Cālīsā :

     सहस बदन तुम्हरो जस गावैं ।
     अस कहि श्रीपति कंठ लगावैं ॥

     sahasa badana tumharo jasa gāvaiṃ.
     asa kahi śrīpati kaṃṭha lagāvaiṃ.

     “A thousand mouths sing thy glories”: saying thus, Rāma embraced thee.

Sanskrit

Alternative scripts

Alternative scripts

• শ্ৰীপতি (Assamese script)
• ᬰ᭄ᬭᬷᬧᬢᬶ (Balinese script)
• শ্রীপতি (Bengali script)
• 𑰫𑰿𑰨𑰱𑰢𑰝𑰰 (Bhaiksuki script)
• 𑀰𑁆𑀭𑀻𑀧𑀢𑀺 (Brahmi script)
• ၐြီပတိ (Burmese script)
• શ્રીપતિ (Gujarati script)
• ਸ਼੍ਰੀਪਤਿ (Gurmukhi script)
• 𑌶𑍍𑌰𑍀𑌪𑌤𑌿 (Grantha script)
• ꦯꦿꦷꦥꦠꦶ (Javanese script)
• 𑂬𑂹𑂩𑂲𑂣𑂞𑂱 (Kaithi script)
• ಶ್ರೀಪತಿ (Kannada script)
• ឝ្រីបតិ (Khmer script)
• ຨ຺ຣີປຕິ (Lao script)
• ശ്രീപതി (Malayalam script)
• ᡧᡵᡳᡳᢒᠠᢠᡳ (Manchu script)
• 𑘫𑘿𑘨𑘲𑘢𑘝𑘱 (Modi script)
• ᠱᠷᠢᠢᢒᠠᢐᠢ (Mongolian script)
• 𑧋𑧠𑧈𑧓𑧂𑦽𑧒 (Nandinagari script)
• 𑐱𑑂𑐬𑐷𑐥𑐟𑐶 (Newa script)
• ଶ୍ରୀପତି (Odia script)
• ꢯ꣄ꢬꢷꢦꢡꢶ (Saurashtra script)
• 𑆯𑇀𑆫𑆵𑆥𑆠𑆴 (Sharada script)
• 𑖫𑖿𑖨𑖱𑖢𑖝𑖰 (Siddham script)
• ශ්‍රීපති (Sinhalese script)
• 𑩿 𑪙𑩼𑩑𑩛𑩰𑩫𑩑 (Soyombo script)
• 𑚧𑚶𑚤𑚯𑚞𑚙𑚮 (Takri script)
• ஶ்ரீபதி (Tamil script)
• శ్రీపతి (Telugu script)
• ศฺรีปติ (Thai script)
• ཤྲཱི་པ་ཏི (Tibetan script)
• 𑒬𑓂𑒩𑒲𑒣𑒞𑒱 (Tirhuta script)
• 𑨮𑩇𑨫𑨁𑨊𑨞𑨙𑨁 (Zanabazar Square script)

Etymology

Tatpuruṣa compound of श्री (śrī, a name of Lakshmi) +‎ पति (pati, “husband”).

Pronunciation

• (Vedic) IPA^(key): /ɕɾiː.pɐ.ti/
• (Classical Sanskrit) IPA^(key): /ˈɕɾiː.pɐ.t̪i/

Proper noun

श्रीपति • (śrīpati) stem, m

1. a name of Vishnu, also applied to his incarnations

Declension

Masculine i-stem declension of श्रीपति (śrīpati)
	Singular	Dual	Plural
Nominative	श्रीपतिः śrīpatiḥ	श्रीपती śrīpatī	श्रीपतयः śrīpatayaḥ
Vocative	श्रीपते śrīpate	श्रीपती śrīpatī	श्रीपतयः śrīpatayaḥ
Accusative	श्रीपतिम् śrīpatim	श्रीपती śrīpatī	श्रीपतीन् śrīpatīn
Instrumental	श्रीपतिना / श्रीपत्या¹ śrīpatinā / śrīpatyā¹	श्रीपतिभ्याम् śrīpatibhyām	श्रीपतिभिः śrīpatibhiḥ
Dative	श्रीपतये śrīpataye	श्रीपतिभ्याम् śrīpatibhyām	श्रीपतिभ्यः śrīpatibhyaḥ
Ablative	श्रीपतेः / श्रीपत्यः¹ śrīpateḥ / śrīpatyaḥ¹	श्रीपतिभ्याम् śrīpatibhyām	श्रीपतिभ्यः śrīpatibhyaḥ
Genitive	श्रीपतेः / श्रीपत्यः¹ śrīpateḥ / śrīpatyaḥ¹	श्रीपत्योः śrīpatyoḥ	श्रीपतीनाम् śrīpatīnām
Locative	श्रीपतौ / श्रीपता¹ śrīpatau / śrīpatā¹	श्रीपत्योः śrīpatyoḥ	श्रीपतिषु śrīpatiṣu
Notes	¹Vedic

Descendants

• → Old Awadhi: श्रीपति (śrīpati)

References

• Monier Williams (1899) “श्रीपति”, in A Sanskrit–English Dictionary, […], new edition, Oxford: At the Clarendon Press, →OCLC, page 1099.