ইতিহাস

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Assamese

[edit]

Etymology

[edit]

Learned borrowing from Sanskrit इतिहास (itihāsa).

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

ইতিহাস (itihax)

  1. history

Bengali

[edit]

Etymology

[edit]

Learned borrowing from Sanskrit इतिहास (itihāsa).

Pronunciation

[edit]
  • (Rarh) IPA(key): /it̪ihaʃ/, [ˈit̪ihaʃ]
    Audio:(file)
  • (Dhaka) IPA(key): /it̪ihaʃ/, [ˈit̪ihaʃ]
    Audio:(file)

Noun

[edit]

ইতিহাস (itihaś)

  1. history

Inflection

[edit]
Inflection of ইতিহাস
nominative ইতিহাস
itihash
objective ইতিহাস / ইতিহাসকে
itihash (semantically general or indefinite) / itihashke (semantically definite)
genitive ইতিহাসের
itihasher
locative ইতিহাসে
itihashe
Indefinite forms
nominative ইতিহাস
itihash
objective ইতিহাস / ইতিহাসকে
itihash (semantically general or indefinite) / itihashke (semantically definite)
genitive ইতিহাসের
itihasher
locative ইতিহাসে
itihashe
Definite forms
singular plural
nominative ইতিহাসটা , ইতিহাসটি
itihashṭa (colloquial), itihashṭi (formal)
ইতিহাসগুলা, ইতিহাসগুলো
itihashgula (colloquial), itihashgulo (formal)
objective ইতিহাসটা, ইতিহাসটি
itihashṭa (colloquial), itihashṭi (formal)
ইতিহাসগুলা, ইতিহাসগুলো
itihashgula (colloquial), itihashgulo (formal)
genitive ইতিহাসটার, ইতিহাসটির
itihashṭar (colloquial), itihashṭir (formal)
ইতিহাসগুলার, ইতিহাসগুলোর
itihashgular (colloquial), itihashgulor (formal)
locative ইতিহাসটাতে / ইতিহাসটায়, ইতিহাসটিতে
itihashṭate / itihashṭay (colloquial), itihashṭite (formal)
ইতিহাসগুলাতে / ইতিহাসগুলায়, ইতিহাসগুলোতে
itihashgulate / itihashgulay (colloquial), itihashgulote (formal)
Objective Note: In some dialects -রে (-re) marks this case instead of -কে (-ke).

Derived terms

[edit]
[edit]

References

[edit]
  • Subhasha Bhattacarya, Sailendra Biswas, Sailendra Biswas, and Jnanendramohana Dasa (2022) “ইতিহাস”, in Digital Dictionaries of South Asia [Combined Bengali Dictionaries]
  • Accessible Dictionary, ইতিহাস , Government of Bangladesh

Pali

[edit]

Alternative forms

[edit]

Noun

[edit]

ইতিহাস m

  1. Bengali script form of itihāsa (history)

Declension

[edit]