জন্ম

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Bengali

[edit]

Alternative forms

[edit]

Etymology

[edit]

Learned borrowing from Sanskrit जन्म (janma), from Proto-Indo-Aryan *ȷ́ánHma, from Proto-Indo-Iranian *ȷ́ánHma, from Proto-Indo-European *ǵénh₁mn̥.

Pronunciation

[edit]
  • (Rarh) IPA(key): /d͡ʒɔnmo/, [ˈd͡ʒɔnmoˑ], /d͡ʒɔnom/, [ˈd͡ʒɔnom]
    Audio:(file)
  • (Dhaka) IPA(key): /dʑɔnmo/, [ˈdʑɔnmoˑ], /dʑɔnom/, [ˈdʑɔnom]
    Audio:(file)

Noun

[edit]

জন্ম (jonmo)

  1. birth
    Synonyms: পয়দা (poẏoda), পয়দায়েশ (poẏdaẏeś)

Inflection

[edit]
Inflection of জন্ম
nominative জন্ম
jônmô
objective জন্ম / জন্মকে
jônmo (semantically general or indefinite) / jônmoke (semantically definite)
genitive জন্মের
jônmer
locative জন্মে
jônme
Indefinite forms
nominative জন্ম
jônmô
objective জন্ম / জন্মকে
jônmo (semantically general or indefinite) / jônmoke (semantically definite)
genitive জন্মের
jônmer
locative জন্মে
jônme
Definite forms
singular plural
nominative জন্মটি, জন্মটা
jônmôṭi, jônmôṭa
জন্মগুলি, জন্মগুলা, জন্মগুলো
jônmoguli, jônmogula, jônmogulō
objective জন্মটি, জন্মটা
jônmôṭi, jônmôṭa
জন্মগুলি, জন্মগুলা, জন্মগুলো
jônmoguli, jônmogula, jônmogulō
genitive জন্মটির, জন্মটার
jônmoṭir, jônmoṭar
জন্মগুলির, জন্মগুলার, জন্মগুলোর
jônmogulir, jônmogular, jônmogulōr
locative জন্মটিতে, জন্মটাতে, জন্মটায়
jônmoṭite, jônmoṭate, jônmoṭaẏ
জন্মগুলিতে, জন্মগুলাতে, জন্মগুলায়, জন্মগুলোতে
jônmogulite, jônmogulate, jônmogulaẏ, jônmogulōte
Objective Note: In some dialects -রে (-re) marks this case instead of -কে (-ke).