নাও

Assamese

Etymology

From Sanskrit নৌ (naü), from Proto-Indo-European *néh₂us. Cognates include Sylheti ꠘꠣꠅ (nao), Hindustani नाव (nāv) / ناو (nāv), Ancient Greek ναῦς (naûs), Latin nāvis (“ship”) and Persian ناو (nâv).

Pronunciation

• IPA^(key): /naʊ/

Noun

নাও • (naü)

1. boat

Declension

Inflection of নাও

	Indefinite forms		Definite forms
			numeral				non-numeral (plural)
			singular		plural		informal				formal
absolutive	নাও naü		নাওখন naükhon		নাওকেইখন naükeikhon		নাওবোৰ naübür		নাওবিলাক naübilak		নাওসমূহ naüxomuh
ergative	নাৱে nawe		নাওখনে naükhone		নাওকেইখনে naükeikhone		নাওবোৰে naübüre		নাওবিলাকে naübilake		নাওসমূহে naüxomuhe
accusative	নাৱক nawok		নাওখনক naükhonok		নাওকেইখনক naükeikhonok		নাওবোৰক naübürok		নাওবিলাকক naübilakok		নাওসমূহক naüxomuhok
genitive	নাৱৰ nawor		নাওখনৰ naükhonor		নাওকেইখনৰ naükeikhonor		নাওবোৰৰ naübüror		নাওবিলাকৰ naübilakor		নাওসমূহৰ naüxomuhor
dative	নাৱলৈ nawoloi		নাওখনলৈ naükhonoloi		নাওকেইখনলৈ naükeikhonoloi		নাওবোৰলৈ naübüroloi		নাওবিলাকলৈ naübilakoloi		নাওসমূহলৈ naüxomuholoi
instrumental	নাৱেৰে nawere		নাওখনেৰে naükhonere		নাওকেইখনেৰে naükeikhonere		নাওবোৰেৰে naübürere		নাওবিলাকেৰে naübilakere		নাওসমূহেৰে naüxomuhere
locative	নাৱত nawot		নাওখনত naükhonot		নাওকেইখনত naükeikhonot		নাওবোৰত naübürot		নাওবিলাকত naübilakot		নাওসমূহত naüxomuhot
Accusative Note: -অক (-ok) is used for animate sense and for emphasis. No case marking otherwise. Dative Note 1: Some speakers use -অলৈ (-oloi)'s variant -অলে (-ole) instead. Dative Note 2: For direct objects -অক (-ok) marks this case instead of -অলৈ (-oloi). Dative Note 3: In some dialects -অক (-ok) or -অত (-ot) marks this case instead of -অলৈ (-oloi). Instrumental Note 1: Alternatively -এদি (-edi) marks this case instead of -এৰে (-ere). Instrumental Note 2: Sometimes -এ (-e) marks this case. Locative Note: The locative suffix is -এ (-e) in some cases.

Derived terms

• নাওখেল (naükhel)
• নাওবৈচা (naüboisa)