হিসেব

Bengali

Pronunciation

• (Rarh) IPA^(key): /ɦiʃeb/, [ˈɦiʃeb]

• (Dhaka) IPA^(key): /ɦiʃeb/, [ˈɦiʃeb]

  Audio

  (file)

Noun

হিসেব • (hiśeb)

1. (colloquial) Alternative form of হিসাব (hiśab, “account, calculation”)

Declension

Inflection of হিসেব
nominative	হিসেব hiśeb
objective	হিসেব / হিসেবকে hiśeb (semantically general or indefinite) / hiśebke (semantically definite)
genitive	হিসেবের hiśeber
locative	হিসেবে hiśebe
	Indefinite forms
nominative	হিসেব hiśeb
objective	হিসেব / হিসেবকে hiśeb (semantically general or indefinite) / hiśebke (semantically definite)
genitive	হিসেবের hiśeber
locative	হিসেবে hiśebe
	Definite forms
	singular		plural
nominative	হিসেবটা , হিসেবটি hiśebṭa (colloquial), hiśebṭi (formal)		হিসেবগুলা, হিসেবগুলো hiśebgula (colloquial), hiśebgulo (formal)
objective	হিসেবটা, হিসেবটি hiśebṭa (colloquial), hiśebṭi (formal)		হিসেবগুলা, হিসেবগুলো hiśebgula (colloquial), hiśebgulo (formal)
genitive	হিসেবটার, হিসেবটির hiśebṭar (colloquial), hiśebṭir (formal)		হিসেবগুলার, হিসেবগুলোর hiśebgular (colloquial), hiśebgulor (formal)
locative	হিসেবটাতে / হিসেবটায়, হিসেবটিতে hiśebṭate / hiśebṭay (colloquial), hiśebṭite (formal)		হিসেবগুলাতে / হিসেবগুলায়, হিসেবগুলোতে hiśebgulate / hiśebgulay (colloquial), hiśebgulote (formal)
Objective Note: In some dialects -রে (-re) marks this case instead of -কে (-ke).

References

• Subhasha Bhattacarya, Sailendra Biswas, Sailendra Biswas, and Jnanendramohana Dasa (2022) “হিসেব”, in Digital Dictionaries of South India [Combined Bengali Dictionaries]
• Subhasha Bhattacarya, Sailendra Biswas, Sailendra Biswas, and Jnanendramohana Dasa (2022) “হিসাব”, in Digital Dictionaries of South India [Combined Bengali Dictionaries]