ઉતાવળ
Jump to navigation
Jump to search
Gujarati[edit]
Etymology[edit]
Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀉𑀢𑁆𑀢𑀸𑀯𑀮 (uttāvala), from Sanskrit *उत्तापल (uttāpala), from उत्ताप (uttāpa) + -ल (-la). Cognate with Bengali উতল (utol), Hindi उतावला (utāvlā), Kachchi ઔતાવડ઼ (autāvaṛ), Marathi उतावळ (utāvaḷ), Rajasthani उतावळ (utāvaḷ), Sindhi اُتاوَلِ (utāvali)
Pronunciation[edit]
- (Standard Gujarati) IPA(key): /ˈu.t̪ɑ.ʋəɭ/
- Rhymes: -əɭ
- Hyphenation: ઉ‧તા‧વળ
Noun[edit]
ઉતાવળ • (utāvaḷ) f
- hurry, rush, haste, urgency
- ઉતાવળે આંબા ન પાકે।
- utāvaḷe āmbā na pāke.
- Rome wasn't built in a day.
- (literally, “Mangos will not ripen with haste.”)
Declension[edit]
Declension of ઉતાવળ | ||
---|---|---|
singular | plural | |
nominative | ઉતાવળ (utāvaḷ) | ઉતાવળો (utāvaḷo) |
oblique | ઉતાવળ (utāvaḷ) | ઉતાવળો (utāvaḷo) |
vocative | ઉતાવળ (utāvaḷ) | ઉતાવળો (utāvaḷo) |
instrumental | ઉતાવળે (utāvaḷe) | ઉતાવળોએ (utāvaḷoe) |
locative | ઉતાવળે (utāvaḷe) | ઉતાવળોએ (utāvaḷoe) |
Related terms[edit]
- ઉતાવળું (utāvaḷũ)
Further reading[edit]
- Turner, Ralph Lilley (1969–1985) “uttapala”, in A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages, London: Oxford University Press, page 82
Categories:
- Gujarati terms inherited from Sauraseni Prakrit
- Gujarati terms derived from Sauraseni Prakrit
- Gujarati terms inherited from Sanskrit
- Gujarati terms derived from Sanskrit
- Gujarati terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Gujarati/əɭ
- Rhymes:Gujarati/əɭ/3 syllables
- Gujarati lemmas
- Gujarati nouns
- Gujarati feminine nouns
- Gujarati terms with usage examples