રહેવું

From Wiktionary, the free dictionary
Archived revision by Kwékwlos (talk | contribs) as of 11:30, 29 December 2018.
Jump to navigation Jump to search

Gujarati

Etymology

From Old Gujarati रहइ (rahaï), from Lua error in Module:parameters at line 239: Parameter 2 should be a valid language, etymology language or family code; the value "psu" is not valid. See WT:LOL, WT:LOL/E and WT:LOF., from Proto-Indo-Aryan *ráźʰati (to remain, stay). Cognate with Marathi राहणे (rāhṇe), Hindi रहना (rahnā), Nepali रहनु (rahanu), Assamese ৰোৱা (rüa).

Verb

રહેવું (rahevũ)

  1. to stay, remain
    તું અહિયાં જ રહે
    tũ ahiyā̃ ja rahe
    you stay right here
  2. to reside, dwell, live
    હું સુરતમાં રહું છું હવે
    hũ suratmā̃ rahũ chũ have
    I live in Surat now
  3. to be located
    એ ત્યાં રહ્યો!
    e tyā̃ rahyo!
    there he is!

References

  • Turner, Ralph Lilley (1969–1985) “rahati”, in A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages, London: Oxford University Press