சுரைக்காய்
Jump to navigation
Jump to search
Tamil[edit]
Etymology[edit]
Compound of சுரை (curai) + காய் (kāy), cognate with Malayalam ചുരക്ക (curakka), Kannada ಸೋರೆ (sōre) and Telugu సొరకాయ (sorakāya).
Pronunciation[edit]
Noun[edit]
சுரைக்காய் • (curaikkāy) (plural சுரைக்காய்கள்)
- calabash, bottle gourd (Lagenaria siceraria)
- Synonym: நாடங்காய் (nāṭaṅkāy)
Declension[edit]
| y-stem declension of சுரைக்காய் (curaikkāy) | ||
|---|---|---|
| Singular | Plural | |
| Nominative | சுரைக்காய் curaikkāy |
சுரைக்காய்கள் curaikkāykaḷ |
| Vocative | சுரைக்காயே curaikkāyē |
சுரைக்காய்களே curaikkāykaḷē |
| Accusative | சுரைக்காயை curaikkāyai |
சுரைக்காய்களை curaikkāykaḷai |
| Dative | சுரைக்காய்க்கு curaikkāykku |
சுரைக்காய்களுக்கு curaikkāykaḷukku |
| Genitive | சுரைக்காயுடைய curaikkāyuṭaiya |
சுரைக்காய்களுடைய curaikkāykaḷuṭaiya |
| Singular | Plural | |
| Nominative | சுரைக்காய் curaikkāy |
சுரைக்காய்கள் curaikkāykaḷ |
| Vocative | சுரைக்காயே curaikkāyē |
சுரைக்காய்களே curaikkāykaḷē |
| Accusative | சுரைக்காயை curaikkāyai |
சுரைக்காய்களை curaikkāykaḷai |
| Dative | சுரைக்காய்க்கு curaikkāykku |
சுரைக்காய்களுக்கு curaikkāykaḷukku |
| Benefactive | சுரைக்காய்க்காக curaikkāykkāka |
சுரைக்காய்களுக்காக curaikkāykaḷukkāka |
| Genitive 1 | சுரைக்காயுடைய curaikkāyuṭaiya |
சுரைக்காய்களுடைய curaikkāykaḷuṭaiya |
| Genitive 2 | சுரைக்காயின் curaikkāyiṉ |
சுரைக்காய்களின் curaikkāykaḷiṉ |
| Locative 1 | சுரைக்காயில் curaikkāyil |
சுரைக்காய்களில் curaikkāykaḷil |
| Locative 2 | சுரைக்காயிடம் curaikkāyiṭam |
சுரைக்காய்களிடம் curaikkāykaḷiṭam |
| Sociative 1 | சுரைக்காயோடு curaikkāyōṭu |
சுரைக்காய்களோடு curaikkāykaḷōṭu |
| Sociative 2 | சுரைக்காயுடன் curaikkāyuṭaṉ |
சுரைக்காய்களுடன் curaikkāykaḷuṭaṉ |
| Instrumental | சுரைக்காயால் curaikkāyāl |
சுரைக்காய்களால் curaikkāykaḷāl |
| Ablative | சுரைக்காயிலிருந்து curaikkāyiliruntu |
சுரைக்காய்களிலிருந்து curaikkāykaḷiliruntu |
References[edit]
- S. Ramakrishnan (1992) “சுரை”, in தற்காலத் தமிழ் அகராதி [Dictionary of Contemporary Tamil] (in Tamil), Madras: Cre-A Publishers, page [1]
- Miron Winslow (1862) “சுரை”, in A comprehensive Tamil and English dictionary of high and low Tamil, Madras: P. R. Hunt
- University of Madras (1924–1936) “நாடங்காய்”, in Tamil Lexicon, Madras [Chennai]: Diocesan Press