நிழல்
Appearance
See also: நிரல்
Tamil
[edit]Alternative forms
[edit]- (Spoken Tamil) நெழல் (neḻal), (Kongu) நெவுலு (nevulu)
Etymology
[edit]Cognate with Old Kannada ನೆೞಲ್ (neḻal) (whence Kannada ನೆರಳು (neraḷu)), Malayalam നിഴൽ (niḻal) and Telugu నీడ (nīḍa).
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]நிழல் • (niḻal)
- shadow, shade
- image, reflection (as in a mirror, water, etc)
- Synonyms: சாயல் (cāyal), பிரதிபிம்பம் (piratipimpam)
Declension
[edit]| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | நிழல் niḻal |
நிழற்கள் niḻaṟkaḷ |
| vocative | நிழலே niḻalē |
நிழற்களே niḻaṟkaḷē |
| accusative | நிழலை niḻalai |
நிழற்களை niḻaṟkaḷai |
| dative | நிழலுக்கு niḻalukku |
நிழற்களுக்கு niḻaṟkaḷukku |
| benefactive | நிழலுக்காக niḻalukkāka |
நிழற்களுக்காக niḻaṟkaḷukkāka |
| genitive 1 | நிழலுடைய niḻaluṭaiya |
நிழற்களுடைய niḻaṟkaḷuṭaiya |
| genitive 2 | நிழலின் niḻaliṉ |
நிழற்களின் niḻaṟkaḷiṉ |
| locative 1 | நிழலில் niḻalil |
நிழற்களில் niḻaṟkaḷil |
| locative 2 | நிழலிடம் niḻaliṭam |
நிழற்களிடம் niḻaṟkaḷiṭam |
| sociative 1 | நிழலோடு niḻalōṭu |
நிழற்களோடு niḻaṟkaḷōṭu |
| sociative 2 | நிழலுடன் niḻaluṭaṉ |
நிழற்களுடன் niḻaṟkaḷuṭaṉ |
| instrumental | நிழலால் niḻalāl |
நிழற்களால் niḻaṟkaḷāl |
| ablative | நிழலிலிருந்து niḻaliliruntu |
நிழற்களிலிருந்து niḻaṟkaḷiliruntu |
Derived terms
[edit]- நிழற்குடை (niḻaṟkuṭai)
- நிழலாடு (niḻalāṭu)
- நிழலாட்டம் (niḻalāṭṭam)
- நிழலி (niḻali)
- நிழலிடு (niḻaliṭu)
Proverbs
- நிழலின் அருமை வெயிலில் தான் தெரியும் (niḻaliṉ arumai veyilil tāṉ teriyum)
- மரம் தன்னை வெட்டுகிறவனுக்கும் நிழல் கொடுக்கும் (maram taṉṉai veṭṭukiṟavaṉukkum niḻal koṭukkum)
Verb
[edit]நிழல் • (niḻal) (rare, intransitive)
- to cast shadow; to shade
- to give shelter
- to shine
- Synonym: ஒளிர் (oḷir)
- to be reflected, as an image
- Synonym: பிரதிபலி (piratipali)
Conjugation
[edit]Conjugation of நிழல் (niḻal)
References
[edit]- “நிழல்”, in அகராதி: தமிழ் → ஆங்கில அகரமுதலி [Agarathi: Tamil → English Dictionary], 2023
- University of Madras (1924–1936), “நிழல்-தல், நிழற்றல்”, in Tamil Lexicon, Madras [Chennai]: Diocesan Press
