பரவசம்
Tamil
[edit]Etymology
[edit]Sanskritic formation from பர- (para-) + வசம் (vacam), equivalent to Sanskrit पर (para) + वस (vasa).
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]பரவசம் • (paravacam)
- ecstasy, joy (typically as a result of being entranced by a celestial being or a god)
- Synonyms: பேரின்பம் (pēriṉpam), பெருமகிழ்ச்சி (perumakiḻcci)
Declension
[edit]| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | பரவசம் paravacam |
- |
| vocative | பரவசமே paravacamē |
- |
| accusative | பரவசத்தை paravacattai |
- |
| dative | பரவசத்துக்கு paravacattukku |
- |
| benefactive | பரவசத்துக்காக paravacattukkāka |
- |
| genitive 1 | பரவசத்துடைய paravacattuṭaiya |
- |
| genitive 2 | பரவசத்தின் paravacattiṉ |
- |
| locative 1 | பரவசத்தில் paravacattil |
- |
| locative 2 | பரவசத்திடம் paravacattiṭam |
- |
| sociative 1 | பரவசத்தோடு paravacattōṭu |
- |
| sociative 2 | பரவசத்துடன் paravacattuṭaṉ |
- |
| instrumental | பரவசத்தால் paravacattāl |
- |
| ablative | பரவசத்திலிருந்து paravacattiliruntu |
- |
References
[edit]- University of Madras (1924–1936), “பரவசம்”, in Tamil Lexicon, Madras [Chennai]: Diocesan Press
- S. Ramakrishnan (1992), “பரவசம்”, in தற்காலத் தமிழ் அகராதி [Dictionary of Contemporary Tamil] (in Tamil), Madras: Cre-A Publishers, page [1]
- Johann Philipp Fabricius (1779), “பரவசம்”, in A Malabar and English Dictionary, Tranquebar: Evangelical Lutheran Mission Pub. House; republished as Tamil and English Dictionary, 1972
- Miron Winslow (1862), “பரவசம்”, in A comprehensive Tamil and English dictionary of high and low Tamil, Madras: P. R. Hunt
- N. Kathiraiver Pillai (1889), “பரவசம்”, in தமிழ் மொழி அகராதி [Tamil language dictionary] (in Tamil), Chennai: Pi. Ve. Namacivaya Mutaliyar, published 1928