ข่าว

See also: ข้าว and ขาว

Thai

Alternative forms

• (obsolete) ฃ่าว (kàao)

Etymology

From Proto-Southwestern Tai *kʰaːwᴮ¹ (“news”). Cognate with Northern Thai ᨡ᩵ᩣ᩠ᩅ, Lao ຂ່າວ (khāo), Lü ᦃᦱᧁᧈ (ẋaaw¹), Tai Dam ꪄ꪿ꪱꪫ, Shan ၶၢဝ်ႇ (khàao), Tai Nüa ᥑᥣᥝᥱ (xǎaw), Phake ၵ︀ွ် (khaw), Ahom *𑜁𑜨𑜧 (*khow), Zuojiang Zhuang hauq.

Pronunciation

Orthographic/Phonemic		ข่าว kʰ ˋ ā w
Romanization	Paiboon	kàao
	Royal Institute	khao
(standard) IPA(key)		/kʰaːw˨˩/(R)

Noun

ข่าว • (kàao) (classifier ข่าว or เรื่อง)

1. news.

Derived terms

• กระพือข่าว
• กระแสข่าว
• ข่าวกรอง
• ข่าวกระแสต่างๆ
• ข่าวกีฬา
• ข่าวคราว (kàao-kraao)
• ข่าวโคมลอย
• ข่าวโฆษณา
• ข่าวด่วน
• ข่าวดี
• ข่าวทางการ
• ข่าวในประเทศ
• ข่าวพาดหัว
• ข่าวภาพ
• ข่าวร้าย
• ข่าวล่า
• ข่าวล่าที่สุด
• ข่าวลือ (kàao-lʉʉ)
• ข่าวเล่าลือ
• ข่าวสด
• ข่าวสาร (kàao-sǎan)
• ข่าวใหญ่
• คนข่าว
• คาบข่าว
• เจาะข่าว
• ได้ข่าว
• ตกข่าว
• ตื่นข่าว
• ถามข่าว
• แถลงข่าว (tà-lɛ̌ɛng-kàao)
• นักข่าว (nák-kàao)
• นักวิเคราะห์ข่าว
• นักวิจารณ์ข่าว
• บอกข่าว
• ประโคมข่าว
• ปล่อยข่าว
• ปิดข่าว
• ผู้ประกาศข่าว
• ผู้ส่งข่าว
• ผู้สื่อข่าว (pûu-sʉ̀ʉ-kàao)
• พาดหัวข่าว
• ภาพข่าว
• รายงานข่าว
• ลงข่าว
• ส่งข่าว
• สรุปข่าว
• สำนักข่าวสารอเมริกัน
• เสนอข่าว
• หัวข่าว (hǔua-kàao)
• เหยี่ยวข่าว

Descendants

• → Khmer: (archaic) ខាវ (khaaw)
• → Northern Khmer: คาว

Further reading

• “ข่าว” in Thai Dictionary Project (TDP) (UC Berkeley 1964) (plus additional data from the Royal Institute of Thailand (RI) and NECTEC's LEXITRON project (LEX)). Searchable online at SEAlang.net.