คิดถึง

Thai

Etymology

From คิด (kít, “to think”) +‎ ถึง (tʉ̌ng, “to reach; of, about”). Compare Lao ຄິດເຖິງ (khit thœng).

Pronunciation

Orthographic		คิดถึง g i ɗ tʰ ụ ŋ
Phonemic		คิด-ถึง g i ɗ – tʰ ụ ŋ
Romanization	Paiboon	kít-tʉ̌ng
	Royal Institute	khit-thueng
(standard) IPA(key)		/kʰit̚˦˥.tʰɯŋ˩˩˦/(R)

Verb

คิดถึง • (kít-tʉ̌ng) (abstract noun การคิดถึง)

1. to miss; to long for

   คิดถึงฉันไหม

   kít-tʉ̌ng chǎn mǎi

   miss me?

Derived terms

• คิดถึงบ้าน

Further reading

• “คิดถึง” in Thai Dictionary Project (TDP) (UC Berkeley 1964) (plus additional data from the Royal Institute of Thailand (RI) and NECTEC's LEXITRON project (LEX)). Searchable online at SEAlang.net.