น้อย

Thai

Etymology

From Proto-Tai *noːjꟲ (“small”). Cognate with Northern Thai ᨶᩬ᩠᩶ᨿ, Lao ນ້ອຍ (nǭi), Lü ᦓᦾᧉ (noay²), Tai Dam ꪙ꫁ꪮꪥ, Tai Dón ꪙꪮꪥꫂ, Shan ၼွႆႉ (nâ̰ui), Tai Nüa ᥘᥩᥭᥳ (lȯay) or ᥢᥩᥭᥳ (nȯay), Phake ꩫ︀ွႝ (noy), Ahom 𑜃𑜨𑜩 (noy) or 𑜃𑜨𑜐𑜫 (noñ), Zhuang noix. Compare also หน่อย (nɔ̀i).

Pronunciation

Orthographic/Phonemic		น้อย n ˆ ɒ y
Romanization	Paiboon	nɔ́ɔi
	Royal Institute	noi
(standard) IPA(key)		/nɔːj˦˥/(R)

Adjective

น้อย • (nɔ́ɔi) (abstract noun ความน้อย)

1. little, few.
2. small.

Adverb

น้อย • (nɔ́ɔi) (abstract noun ความน้อย)

1. a little, a few.

Synonyms

• เล็ก (lék)

Antonyms

• มาก (mâak)

Derived terms

• กองทัพน้อย
• กองพลน้อย
• กี่มากน้อย
• เก็บเล็กผสมน้อย
• ข้างน้อย
• ไข้รากสาดน้อย (kâi-râak-sàat-nɔ́ɔi)
• ใจน้อย
• เด็กน้อย (dèk-nɔ́ɔi)
• ท้องน้อย
• ทีละน้อย
• ทุกซอกเล็กมุมน้อย
• น้อยกว่า ... มากนัก
• น้อยกว่า
• น้อยใจ (nɔ́ɔi-jai)
• น้อยที่สุด
• น้อยเนื้อต่ำใจ
• น้อยมาก
• น้อยราย
• น้อยลง
• น้อยหน้า
• เบี้ยน้อยหอยน้อย
• เป็นส่วนน้อย
• ผู้น้อย
• ภรรยาน้อย
• มักน้อย
• มากน้อย
• มีน้อย
• มีน้อยราย
• เมียน้อย (miia-nɔ́ɔi)
• ไม่ ... แม้แต่น้อย (mâi )
• ไม่กี่มากน้อย
• ไม่น้อย
• ไม่มากก็น้อย
• โรคไข้รากสาดน้อย
• ลักเล็กขโมยน้อย
• เล็กน้อย (lék-nɔ́ɔi)
• เล็กๆน้อยๆ
• ส่วนน้อย
• สาวน้อย
• สิ่งละอันพรรณละน้อย
• หนูน้อย
• หยิบเล็กหยิบน้อย
• อย่างน้อย (yàang nɔ́ɔi)
• อาเซียน้อย

Further reading

• “น้อย” in Thai Dictionary Project (TDP) (UC Berkeley 1964) (plus additional data from the Royal Institute of Thailand (RI) and NECTEC's LEXITRON project (LEX)). Searchable online at SEAlang.net.