มาก

Thai

Alternative forms

• มลาก (mlâak)

Etymology

From Proto-Southwestern Tai *mlaːkᴰᴸ⁴ (“much”). Cognate with Northern Thai ᨾᩣ᩠ᨠ, Lao ມາກ (māk), Lü ᦙᦱᧅ (maak), Shan မၢၵ်ႈ (māak), Tai Nüa ᥛᥣᥐ (maak), Phake မ︀က︀် (mak), Ahom *𑜉𑜀𑜫 (*mak) (close meaning: wealthy).

Pronunciation

Orthographic/Phonemic		มาก m ā k
Romanization	Paiboon	mâak
	Royal Institute	mak
(standard) IPA(key)		/maːk̚˥˩/(R)
Homophones edit		มารค

Adverb

มาก • (mâak) (abstract noun ความมาก)

1. a lot; much; many; very

   ปีนี้สุโขทัยอากาศร้อนมาก

   bpii níi sù-kǒo-tai aa-gàat rɔ́ɔn mâak

   This year, Sukhothai's weather is much (very) hot.

Antonyms

• น้อย (nɔ́ɔi)

Derived terms

• กี่มากน้อย
• ข้างมาก
• คิดมาก
• โดยมาก
• ท่ามาก
• น้อยกว่า ... มากนัก
• น้อยมาก
• น้ำมาก
• ปากมาก
• เป็นจำนวนมาก
• เป็นอย่างมาก
• เป็นอันมาก
• ผู้ลากมากดี
• พูดมาก
• มักมาก
• มากกว่า (mâak-gwàa)
• มากเกินควร
• มากเกินไป
• มากขึ้น
• มากต่อมากนัก
• มากที่สุด (mâak-tîi-sùt)
• มากน้อย
• มากไป (mâak-bpai)
• มากมาย (mâak-maai)
• มากมายก่ายกอง
• มากยิ่งขึ้นทุกที
• มากหน้าหลายตา
• มากหมอมากความ
• ไม่ ... มากนัก (mâi )
• ไม่กี่มากน้อย
• ไม่มากก็น้อย
• รู้มาก
• เล็กมาก
• ส่วนมาก (sùuan-mâak)
• เสียงข้างมาก
• อย่า ... ให้มากไปเลย
• อย่างมาก
• อายุมาก
• อีกมาก

See also

• เยอะ (yə́)
• รุ่ม (rûm)
• หลาย (lǎai)

Further reading

• “มาก” in Thai Dictionary Project (TDP) (UC Berkeley 1964) (plus additional data from the Royal Institute of Thailand (RI) and NECTEC's LEXITRON project (LEX)). Searchable online at SEAlang.net.

Anagrams

• กาม (gaam)