รวม

Thai

Alternative forms

• (archaic) รอม (rɔɔm)

Etymology

Cognate with Modern Khmer រួម (ruəm), Northern Thai ᩁᩬᨾ, Isan ฮวม, Lao ຮວມ (hūam), ໂຮມ (hōm), or ລວມ (lūam), Lü ᦣᦸᧄ (hoam), Tai Dam ꪶꪭꪣ, Shan ႁွမ်း (háum), Ahom 𑜑𑜨𑜪 (hoṃ), Saek โร๊ม.

Pronunciation

Orthographic/Phonemic		รวม r w m
Romanization	Paiboon	ruuam
	Royal Institute	ruam
(standard) IPA(key)		/rua̯m˧/(R)

Verb

รวม • (ruuam) (abstract noun การรวม)

1. (transitive) to gather; to assemble; to collect; to compile
2. (transitive) to include; to add; to cover
3. (transitive) to mix; to merge
4. (transitive) to join; to unite; to combine
5. (transitive) to total; to add up, to sum up

Adjective

รวม • (ruuam)

1. joint; collective; mutual
2. general; universal
3. common; public

Derived terms

• กรรมสิทธิ์รวม
• กองทุนรวม
• ควบรวม
• จุดรวม
• เจ้าของรวม
• โดยรวม
• ประโยชน์ของส่วนรวม
• ผลรวม
• ภาพรวม
• มวลรวม
• ยอดรวม (yɔ̂ɔt-ruuam)
• รวบรวม (rûuap-ruuam)
• รวมกลุ่ม
• รวมกัน
• รวมความ
• รวมความว่า
• รวมตัว
• รวมทั้ง
• รวมทั้งหมด
• รวมพล
• รวมพวก
• รวมมิตร (ruuam-mít)
• รวมเล่ม
• รวมหัว (ruuam-hǔua)
• ส่วนรวม (sùuan-ruuam)
• หลอมรวม
• องค์รวม

Further reading

• “รวม” in Thai Dictionary Project (TDP) (UC Berkeley 1964) (plus additional data from the Royal Institute of Thailand (RI) and NECTEC's LEXITRON project (LEX)). Searchable online at SEAlang.net.