หน่วย

Thai

Pronunciation

Orthographic		หน่วย h n ˋ w y
Phonemic		หฺน่วย h ̥ n ˋ w y
Romanization	Paiboon	nùai
	Royal Institute	nuai
(standard) IPA(key)		/nua̯j˨˩/(R)

Etymology 1

Cognate with Lao ໜ່ວຍ (nuāi).

Noun

หน่วย • (nùai) (classifier หน่วย)

1. unit; division; group; department
2. fruit; eyeball

Classifier

หน่วย • (nùai)

1. Classifier for units, divisions and departments.

Derived terms

• เต็มเม็ดเต็มหน่วย
• เลขหน่วย
• หน่วยความจำ
• หน่วยคำ (nùai-kam)
• หน่วยงาน (nùai-ngaan)
• หน่วยดับเพลิง
• หน่วยดาราศาสตร์ (nùai-daa-raa-sàat)
• หน่วยประมวลผลกลาง
• หน่วยรบ
• หน่วยเลือกตั้ง
• หน่วยเสียง (nùai-sǐiang, “phoneme”)
• หลักหน่วย

Etymology 2

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium. Particularly: “Semantic shift from Etymology 1?”)

Noun

หน่วย • (nùai)

1. used in หน่วยก้าน (nùai-gâan, “bearing, manner, manners, breeding”)

Derived terms

• หน่วยก้าน (nùai-gâan)

Further reading

• “หน่วย” in Thai Dictionary Project (TDP) (UC Berkeley 1964) (plus additional data from the Royal Institute of Thailand (RI) and NECTEC's LEXITRON project (LEX)). Searchable online at SEAlang.net.