ပွတ်
Burmese
[edit]Etymology
[edit]From Proto-Tibeto-Burman *pwa(n/t) (“to rub off, grind; flour”). Compare Nasu [script needed] (phu⁵⁵, “to grind”), as well as perhaps Old Chinese 粉 (OC *pɯnʔ, “powder”) (STEDT).
Pronunciation
[edit]- IPA(key): /pʊʔ/
- Romanization: MLCTS: pwat • ALA-LC: pvatʻ • BGN/PCGN: put • Okell: puʔ
Verb
[edit]ပွတ် • (pwat)
- to rub, smear (move one object while maintaining contact with another object over some area)
- to make things smooth
- to turn on a lathe machine
- to brush, scour
Noun
[edit]ပွတ် • (pwat)
- lathe
- fire drill (device for kindling a fire)
Derived terms
[edit]- ခြံပွတ် (hkrampwat)
- ငါးကြင်းပွတ် (nga:krang:pwat)
- စေ့ပွတ် (ce.pwat)
- ဆီပွတ် (hci-pwat)
- တံပွတ် (tampwat)
- ထူးပွတ် (htu:pwat)
- ပဉ္စပွတ် (panyca.pwat)
- ပန်းပွတ် (pan:pwat)
- ပန်းပွတ်သည် (pan:pwatsany)
- ပွတ်ကျေ (pwatkye)
- ပွတ်ကာသီကာ (pwatkasika)
- ပွတ်ခံ (pwathkam)
- ပွတ်ခြမ်း (pwathkram:)
- ပွတ်ခုံ (pwathkum)
- ပွတ်စင် (pwatcang)
- ပွတ်စူး (pwatcu:)
- ပွတ်စေတီ (pwatceti)
- ပွတ်တိုက် (pwattuik)
- ပွတ်တိုက်အား (pwattuik-a:)
- ပွတ်တိုင် (pwattuing)
- ပွတ်လုံး (pwatlum:)
- ပွတ်သဘင် (pwatsa.bhang)
- ပွတ်သီးပွတ်သပ် (pwatsi:pwatsap)
- ပွတ်အိုး (pwat-ui:)
- မီးပွတ် (mi:pwat)
- ရွှေပွတ် (hrwe-pwat)
- လက်ပွတ်စူး (lakpwatcu:)
- လျှာပွတ်ဆေး (hlya-pwathce:)
- လှည်းစီးပွတ် (hlany:ci:pwat)
- သည်းပွတ် (sany:pwat)
- သွားပွတ်တံ (swa:pwattam)
- ဦးပွတ် (u:pwat)
Further reading
[edit]- “ပွတ်” in Myanmar–English Dictionary (Myanmar Language Commission 1993). Searchable online at SEAlang.net.
Phake
[edit]Etymology
[edit]From Proto-Tai *pwɤtᴰ (“lung”), from Old Chinese 肺 (OC *pʰobs, “lung”), from Proto-Sino-Tibetan *p-wap (“lung”).
Noun
[edit]ပ︀ွတ︀် (poat)