Jump to content

აბანო

From Wiktionary, the free dictionary

Georgian

[edit]
აბანო

Etymology

[edit]

From Old Georgian აბანოჲ (abanoy), from Proto-Georgian-Zan *ban- (whence also ბანაობს (banaobs), ბანა (bana) and their derivatives). Cognate with Mingrelian ბონუა (bonua, to wash oneself), აბანა (abana) and Laz ობონუ (obonu, to wash oneself).

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): [abano]
  • Hyphenation: აბა‧ნო

Noun

[edit]

აბანო (abano) (plural აბანოები)

  1. bathroom
  2. bathhouse

Inflection

[edit]
Declension of აბანო (see Georgian declension)
singular plural archaic plural
nominative აბანო (abano) აბანოები (abanoebi) აბანონი (abanoni)
ergative აბანომ (abanom) აბანოებმა (abanoebma) აბანოთ(ა) (abanot(a))
dative აბანოს(ა) (abanos(a)) აბანოებს(ა) (abanoebs(a)) აბანოთ(ა) (abanot(a))
genitive აბანოს(ა) (abanos(a)) აბანოების(ა) (abanoebis(a)) აბანოთ(ა) (abanot(a))
instrumental აბანოთ(ა) (abanot(a)) აბანოებით(ა) (abanoebit(a))
adverbial აბანოდ(ა) (abanod(a)) აბანოებად(ა) (abanoebad(a))
vocative აბანოვ (abanov) აბანოებო (abanoebo) აბანონო (abanono)
Notes: archaic plurals might not exist.
Postpositional inflection of აბანო (see Georgian postpositions)
postpositions taking the dative case singular plural
-ზე (-ze, on) აბანოზე (abanoze) აბანოებზე (abanoebze)
-თან (-tan, near) აბანოსთან (abanostan) აბანოებთან (abanoebtan)
-ში (-ši, in) აბანოში (abanoši) აბანოებში (abanoebši)
-ვით (-vit, like) აბანოსავით (abanosavit) აბანოებივით (abanoebivit)
postpositions taking the genitive case singular plural
-თვის (-tvis, for) აბანოსთვის (abanostvis) აბანოებისთვის (abanoebistvis)
-ებრ (-ebr, like) აბანოსებრ (abanosebr) აბანოებისებრ (abanoebisebr)
-კენ (-ḳen, towards) აბანოსკენ (abanosḳen) აბანოებისკენ (abanoebisḳen)
-გან (-gan, from/of) აბანოსგან (abanosgan) აბანოებისგან (abanoebisgan)
-ადმი (-admi, in relation to) აბანოსადმი (abanosadmi) აბანოებისადმი (abanoebisadmi)
postpositions taking the instrumental case singular plural
-დან (-dan, from/since) აბანოდან (abanodan) აბანოებიდან (abanoebidan)
-ურთ (-urt, together with) აბანოთურთ (abanoturt) აბანოებითურთ (abanoebiturt)
postpositions taking the adverbial case singular plural
-მდე (-mde, up to) აბანომდე (abanomde) აბანოებამდე (abanoebamde)

Derived terms

[edit]

Descendants

[edit]
  • Abkhaz: абана (abana)
  • Ossetian: абана (abana)

References

[edit]
  • Fähnrich, Heinz, Sarǯvelaʒe, Zurab (2000) “*ბან-”, in Kartvelur enata eṭimologiuri leksiḳoni [Etymological Dictionary of the Kartvelian Languages] (in Georgian), 2nd edition, Tbilisi: University Press, page 92
  • Fähnrich, Heinz (2007) “*ban-”, in Kartwelisches Etymologisches Wörterbuch [Kartvelian Etymological Dictionary] (Handbuch der Orientalistik; VIII.18) (in German), Leiden, Boston: Brill, page 46
  • Klimov, G. A. (1998) “*ban-”, in Etymological Dictionary of the Kartvelian Languages (Trends in linguistics. Documentation; 16), New York, Berlin: Mouton de Gruyter, page 7
  • Abulaʒe, Ilia (1973) “აბანო”, in Ʒveli kartuli enis leksiḳoni (masalebi) [Dictionary of Old Georgian (Materials)]‎[1] (in Georgian), Tbilisi: Metsniereba, page 1