ავი

Georgian

Etymology

From Old Georgian ჰავი (havi), ავი (avi, “evil, wicked”). Further origin is unknown. Considering the initial ჰ- (h-), the word is most likely borrowed from an outside source.

Pronunciation

• IPA^(key): [avi]
• Hyphenation: ავი

Adjective

Adjectival declension of ავი

Case	adjective
nominative, genitive, instrumental	ავი (avi)
ergative	ავმა (avma)
dative, adverbial	ავ (av)
vocative	ავო (avo)

ავი • (avi) (comparative უფრო ავი, superlative ყველაზე ავი)

1. currish
2. wicked, evil

Derived terms

• ავად (avad)
• ავი სენი (avi seni)
• ავი ენა (avi ena)
• ავდარი (avdari)
• ავკარგი (avḳargi)
• ავკაცი (avḳaci)

Laz

Etymology

Borrowed from Ottoman Turkish آو (av).

Noun

ავი • (avi) (Latin spelling avi)

1. hunting, hunt

   დიდო მთვირი მთვაში ავჯეფექ ხედიკითე ავიშე ულუნან

   dido mtviri mtvaşi avcepek xediǩite avişe ulunan

   When there is a lot of snow, hunters go hunting wearing xediks(a type of snowshoe)

Further reading

• Kojima, Gôichi (2012–) “avi”, in Temel Lazca-Türkçe Sözlük Taslağı‎^[1] (in Turkish)
• Tandilava, Ali (2013) “ავი”, in Merab Čuxua, Natela Kutelia, Lile Tandilava, Lali Ezugbaia, editors, Lazuri leksiḳoni [Laz Dictionary]‎^[2], online version prepared by Levan Vašaḳiʒe, Tbilisi